Paroles et traduction Bassi Maestro - Non Importa

Non Importa

Alla fine... Anche se i conti non tornano, ci ritroviamo tutti qui...
Cock Dee, K.U.P.
Hey Noussiano
E yo facciamolo b...

Hey, non importa quel che è stato è passato
Vivo in un concentrato che mi ha lasciato senza fiato
Mi sono concentrato, per spremere insieme tutte le mie energie
Sono tutte cose mie le vedi sono radiografie
Nero su bianco di un branco che si è sciolto
Poi è ritornato e gira ancora sulle tracce di chi gli ha sparato
Ogni canzone ormai è una breve gravidanza
Intesa neanche avessi scritto "il cielo in una stanza"
Poco importano gli amori persi
I film scordati dentro i cassetti
I momenti perfetti nei vecchi letti
Tu ci provi a prenderli ma come un rendering
Troppo lunghi i tempi e tu, non aspetti più
Cosa c'è ad attenderti laggiù
La stessa tribù
Magari hanno passato e chiuso con vecchie virtù
C'è qualcuno che mi guida e se non sei più tu
Arrivo al termine al clou
Me ne vengo lassù

Se non mi importa soffro un po'
Se in questa merda dell'hip hop
Non trovo un senso
Lascio alle spalle tutto questo
E domani esco
Se me ne vado via da qua
Senza certezze e verità
Troverò un senso
Lascio alle spalle tutto questo ricomincio adesso

Supposti avversari da una vita sembrava finita
Ingoio un nuovo paia di dita e poi ti rimetto in fila
La dura vita dell'artista, del puro di spirito idealista
E al primo via sono fuori pista
In pratica un pirla se vogliamo dirla tutta
La vita è bella cosi: maledetta e distrutta
Ma non ha più importanza il dubbio su cosa farò
Piuttosto dove sarò quanti nuovi palchi vedrò
Quanti nuovi santi pregherò
Presumo tanti e nessuno
Conosco il nome di qualcuno che legge il futuro
Questo gioco è un solitario con le carte il punto è questo
Giochi da solo ed insulti te stesso
Diciamolo adesso non è questione di palle ma è quanto amore provi che ti rende cosi spesso
Forse è il motivo per cui cosi spesso resto solo con me stesso
Ed è musica maestro...

Se non mi importa soffro un po'
Se in questa merda dell'hip hop
Non trovo un senso
Lascio alle spalle tutto questo
E domani esco
Se me ne vado via da qua
Senza certezze e verità
Troverò un senso
Lascio alle spalle tutto questo ricomincio adesso

Quanto fiato spinge qual'è il lato che finge
Dov'è il soldato vero che attinge e alla fine vince
Troppe le rinunce per restare a metà
Per cantare che sarà quel che sarà questa umanità
Che soffre di male al cuore non gusta il sapore
Non prova dolore non cambia colore e dopo muore
Non conta, c'è sempre tempo per fare una mossa buona
Che non sia cavalcare l'onda, Madonna!
Mi basterebbe un giorno in più al giorno
Forse farei del bene al mondo, me ne rendo conto
Ma il tempo corre per me, si nutre di me
Si porta via con se strofe di rap senza un perché
Sono un combattente ruvido sono Punico
Sono in guerra con lo scudo non
Vi deludo Sir
Non importa l'ora che si è fatta
Resta la vittoria contro la disfatta
Poi dopo basta!

Se non mi importa soffro un po'
Se in questa merda dell'hip hop
Non trovo un senso
Lascio alle spalle tutto questo
E domani esco
Se me ne vado via da qua
Senza certezze e verità
Troverò un senso
Lascio alle spalle tutto questo ricomincio adesso...

It Doesn't Matter

In the end... Even if the accounts don't add up, we all find ourselves here...
Cock Dee, K.U.P.
Hey Noussiano
And yo let's do it b...

Hey, it doesn't matter what has been has passed
I live in a concentrate that has left me breathless
I focused, to squeeze all my energies together
They are all my things you see they are x-rays
Black on white of a pack that has dissolved
Then it came back and still runs on the tracks of who shot it
Every song is now a short pregnancy
Understood as if I had written "the sky in a room"
Lost loves matter little
The films forgotten in the drawers
The perfect moments in old beds
You try to take them but like a rendering
The times are too long and you, you don't wait anymore
What is there waiting for you down there
The same tribe
Maybe they have passed and closed with old virtues
There is someone who guides me and if it is no longer you
I reach the end at the climax
I'm coming up there

If it doesn't matter I suffer a little
If in this hip hop shit
I can't find a meaning
I leave all this behind
And tomorrow I go out
If I leave here
Without certainties and truths
I will find a meaning
I leave all this behind I start again now

Supposed adversaries for a lifetime it seemed over
I swallow a new pair of fingers and then I put you back in line
The hard life of the artist, of the pure idealist spirit
And at the first go I'm off the track
In practice a jerk if we want to say it all
Life is beautiful like this: cursed and destroyed
But the doubt about what I will do no longer matters
Rather where I will be how many new stages I will see
How many new saints I will pray to
I presume many and none
I know the name of someone who reads the future
This game is a solitaire with cards the point is this
You play alone and insult yourself
Let's say it now it's not a matter of balls but how much love you feel that makes you so often
Maybe it's the reason why so often I'm left alone with myself
And it's music maestro...

If it doesn't matter I suffer a little
If in this hip hop shit
I can't find a meaning
I leave all this behind
And tomorrow I go out
If I leave here
Without certainties and truths
I will find a meaning
I leave all this behind I start again now

How much breath pushes what is the side that pretends
Where is the true soldier who draws and wins in the end
Too many sacrifices to stay halfway
To sing that what will be will be this humanity
That suffers from heart pain does not taste the flavor
Does not feel pain does not change color and then dies
It doesn't matter, there is always time to make a good move
That is not riding the wave, Madonna!
I would just need one more day a day
Maybe I would do good to the world, I realize
But time runs for me, it feeds on me
It takes away with it verses of rap without a why
I am a rough fighter I am Punic
I am at war with the shield not
I disappoint you Sir
It doesn't matter what time it is
The victory against defeat remains
Then after that's enough!

If it doesn't matter I suffer a little
If in this hip hop shit
I can't find a meaning
I leave all this behind
And tomorrow I go out
If I leave here
Without certainties and truths
I will find a meaning
I leave all this behind I start again now...