Passo e chiudo - Bassi Maestro traduction en allemand

Passo e chiudo

Ok, gli anni passano, le persone cambiano
Bus diggy, 02 b! ehi.

Sono chiuso in una stanza e mi riscrivo
Ripenso, reincido,
Riciclo un obiettivo, fa schifo e lo cestino.
E quando adesso rido, non è lo stesso amico,
Detrito su detrito mi fa schifo ciò che vivo non combino e poi ci metto il triplo,
E il suo sapore: d'aceto grigio.
Dov'è l'amore, dov'è l'ufficio?
Non sono un mago, ma se c'è un ago c'è una cruna,
E se c'è uno show sarei finto come Truman.
La scena cruda di chi s'incula e suda
E di chi giura e poi s'incula giuda senza una scusa
Scusa B, lo volevate così,
Lo sapevate che il beat è più di qui che di lì, ma sì
Va bene, prendo fresco sul terrazzo
Mi godo qualche pazzo giù nel mio palazzo
Gente del Perù che da di matto,
Sento quella radio e la sua musica che fa schifo al cazzo
Ormai vivo di poco, scrivo per stare nel gioco
Sapete cosa? potete darmi fuoco
Se tanto mi da tanto e se noi stiamo giocando
Siamo stronzi, si sono stronzo e me ne vanto.

Rit:
Io ho tutto
Ehi! non mi manca niente e lo sai (lo sai)
Sono stufo
Si, d'investire soldi nei guai (nei tuoi guai)
Questo muso
Io non lo so se lo rivedrai (io non lo so)
Passo e chiudo
Non si sa mai no, non si sa mai.

Non lo sai la fine che fai quando quitti,
Metto i beat all'asta e do alla Caritas i miei diritti
E i testi scritti? buoni per pulirmi
Un domani segnalibri per i nostri figli.
Tesoro lavoro, ma un pelo grigio spinge un pelo moro, e un pezzo figo spinge il pezzo dopo.
Mi basterebbe che Cristo mi dicesse che ha visto, che ha sentito il mio disco e poi l'ha spinto
Visto? pezzi grossi si sono mossi scossi da un gossip, tzè pidocchi.
C'è chi dice che c'ho l'acido dentro,
Che forse scrivendo ho cambiato l'accento,
La mia risposta è definitiva e l'accendo
Ma sento che qualcuno sta ridendo e mi spengo
Siamo pazzi, qui in italia mercenari e scazzi, ding!
è l'ammutinamento del bouncing
Com'è che non lo sai che questi giovani operai spingevano i Tribe?
Forse un giorno lo saprai.
Ti chiederai com'eri messo amico,
Noi c'avevamo un terzo, producevamo il triplo,
Merda!

Rit.

(Grazie ad andry91 per questo testo)

Ich melde mich ab

Ok, die Jahre vergehen, die Leute ändern sich
Bus diggy, 02 b! Hey.

Ich bin in einem Raum eingeschlossen und schreibe mich neu
Ich überdenke, nehme neu auf,
Recycle ein Ziel, es ist scheiße und ich werfe es weg.
Und wenn ich jetzt lache, ist es nicht dasselbe,
Trümmer über Trümmer, mir ekelt, was ich lebe, ich kriege nichts hin und brauche dann dreimal so lange,
Und sein Geschmack: wie grauer Essig.
Wo ist die Liebe, wo ist das Büro?
Ich bin kein Zauberer, aber wo eine Nadel ist, ist auch ein Nadelöhr,
Und gäbe es eine Show, wäre ich so unecht wie Truman.
Die harte Szene derer, die sich gegenseitig fertigmachen und schwitzen
Und derer, die schwören und dann wie Judas ohne Entschuldigung hintergehen
Sorry B, ihr wolltet es so,
Ihr wusstet, dass der Beat mehr von hier als von drüben ist, aber ja
Okay, ich schnappe frische Luft auf der Terrasse
Ich genieße ein paar Verrückte unten in meinem Wohnblock
Leute aus Peru, die durchdrehen,
Ich höre dieses Radio und seine Musik, die total beschissen ist
Inzwischen lebe ich von wenig, ich schreibe, um im Spiel zu bleiben
Wisst ihr was? Ihr könnt mich anzünden
Wenn das so ist und wenn wir nur spielen
Sind wir Arschlöcher, ja, ich bin ein Arschloch und ich prahle damit.

Refrain:
Ich habe alles
Hey! Mir fehlt nichts und du weißt es (du weißt es)
Ich habe es satt
Ja, Geld in Schwierigkeiten zu investieren (in deine Schwierigkeiten)
Diese Schnauze
Ich weiß nicht, ob du sie wiedersehen wirst (ich weiß es nicht)
Ich melde mich ab
Man weiß ja nie, nein, man weiß ja nie.

Du weißt nicht, wie du endest, wenn du aufhörst,
Ich versteigere die Beats und gebe meine Rechte an die Caritas
Und die geschriebenen Texte? Gut, um mir den Arsch abzuwischen
Morgen Lesezeichen für unsere Kinder.
Schatz, ich arbeite, aber ein graues Haar verdrängt ein dunkles, und ein geiler Track schiebt den nächsten an.
Mir würde es reichen, wenn Christus mir sagen würde, dass er es gesehen hat, dass er mein Album gehört und es dann gepusht hat
Siehst du? Die großen Tiere wurden durch Klatsch aufgeschreckt, tzè, Läuse.
Manche sagen, ich hätte Säure in mir,
Dass ich vielleicht beim Schreiben meinen Akzent geändert habe,
Meine Antwort ist endgültig und ich zünde sie mir an
Aber ich höre jemanden lachen und ich erlösche
Wir sind verrückt, hier in Italien Söldner und Stress, ding!
Das ist die Meuterei des Bouncings
Wie kann es sein, dass du nicht weißt, dass diese jungen Arbeiter Tribe gepusht haben?
Vielleicht wirst du es eines Tages wissen.
Du wirst dich fragen, wie du dran warst, mein Freund,
Wir hatten ein Drittel, produzierten das Dreifache,
Scheiße!

Refrain

(Danke an andry91 für diesen Text)