Paroles et traduction Bassi Maestro - R.I.P. (Resto in posa)
R.I.P. (Resto in posa)
Покойся с миром (Resto in posa)
Uno
Nove
Nove
Nove
Remix,
Buzdeez,
Ремикс
"Один
девять
девять
девять",
Buzdeez
Se
sei
giù
con
noi,
vedi
di
stare
giù
con
i
nostri
problemi,
se
sei
nella
nostra
città,
vedi
di
viverti
la
stessa
merda.
Если
ты
с
нами,
будь
с
нами
в
наших
проблемах.
Если
ты
в
нашем
городе,
постарайся
пережить
то
же
дерьмо,
что
и
мы.
Va
così
scatto
ancora
un
click,
Так
что
я
снова
щелкаю
Con
il
mio
mix,
С
моим
миксом
Facciamo
leva
come
con
un
crick,
Мы
давим
как
домкратом
Frick
frick,
Снова
и
снова
Fenomeni
da
baraccone,
Бесстыдники
Passa
il
tempo
ma
non
passa
la
mia
situazione,
Время
летит,
но
моя
ситуация
не
меняется
La
mia
stanza
resta
muta
Моя
комната
остается
пустой
E
con
la
tuta,
И
в
спортивном
костюме
La
mente
fa
chilometri
di
viaggio
ma
non
suda,
Мой
разум
проделывает
километры
пути,
но
не
потеет
Macino
progetti
insieme,
Я
разрабатываю
планы
La
merda
viene
che
un
piacere,
Дерьмо
идет,
как
по
маслу
Non
ci
dormo
da
sere
intere,
Я
не
сплю
уже
несколько
ночей
Vago
e
torno,
vado
al
cinema
da
solo
e
rigaz
Я
брожу
и
возвращаюсь,
хожу
в
кино
в
одиночестве
и
развлекаюсь
Vedo
Kubric
ci
penso
due
fila,
Я
смотрю
Кубрика
и
думаю,
что
это
две
параллели
Questo
mondo
è
per
me,
Этот
мир
для
меня
Ma
non
so
fare
il
mio
rap,
Но
я
не
умею
читать
свой
рэп
Promettendolo
a
te,
Обещая
тебе
это
Così
com'è,
Таким,
как
он
есть
Lo
sai
per
te
farei
tutto
ma
vedi,
Знаешь,
ради
тебя
я
бы
сделал
все,
но
видишь
ли,
Se
non
mi
slego
i
piedi,
Если
я
не
развяжу
себе
ноги
Continuerò
a
cadere
ai
tuoi
piedi,
Я
буду
продолжать
падать
к
твоим
ногам
Merda
che
non
spieghi!
Дерьмо,
которое
ты
не
объяснишь!
Ma
sono
un
uomo,
Но
я
мужчина
Mi
vedi
e
mi
sgami
non
appena
mi
muovo,
Ты
видишь
и
понимаешь
меня,
как
только
я
шевелюсь
Merito
stima
e
rispetto,
lo
voglio
per
me,
Я
заслуживаю
уважения,
я
хочу
его
для
себя
Per
chi
gira
con
me,
Для
тех,
кто
крутится
со
мной
Per
ogni
inutile
perché,
За
каждое
бесполезное
"почему"
Sfido
a
fare
a
parole,
Я
бросаю
вызов
словам
A
mangiare
a
parole,
Еде
из
слов
Ad
amare
a
parole,
Любви
из
слов
Persone
sole.
Одиноким
людям.
Merda
se
lo
so,
Дерьмо,
если
я
знаю
это
Yo,
ma
non
lo
spiego,
Но
я
не
объясняю
это
Merda
se
ci
credo,
Дерьмо,
если
я
верю
в
это
Ma
non
lo
vedo,
Но
я
не
вижу
этого
Non
lo
nego,
Я
не
отрицаю
этого
Resto
in
posta,
Я
остаюсь
на
связи
Ma
c'è
un
peso
sopra
la
mia
testa
ma
non
ho
mai
rimedio.
Но
на
моей
голове
висит
тяжесть,
но
я
никогда
не
ищу
лекарства.
Tu
cerchi
me
vuoi
la
mia
musica
tu
vuoi
che
cosa?!
Ты
ищешь
меня,
хочешь
моей
музыки,
чего
ты
хочешь?!
La
storia
misteriosa
e
poi
scompari
come
Kaiser
Sousa,
Таинственная
история,
а
потом
исчезаешь,
как
Kaiser
Sousa
I
miei
beat
rispecchiano
chi
sono,
Мои
биты
отражают,
кто
я
есть
Mi
metto
sempre
in
luce
almeno
ci
provo,
Я
всегда
выставляю
себя
напоказ,
по
крайней
мере,
пытаюсь
Situazioni
irrisolvibili,
ma
come?
Нерешаемые
ситуации,
но
как?
Mi
trovo
a
leggere
un
copione,
Я
будто
читаю
сценарий
Mi
comporto
da
attore,
Я
веду
себя
как
актер
Forse
ho
chiesto
troppe
volte
scusa,
Может
быть,
я
слишком
часто
просил
прощения
Che
ora
la
gente
estrusa,
Что
теперь
люди
выталкивают
E
me
la
gioco
accusa
dopo
accusa,
И
я
отбиваюсь
обвинением
за
обвинением
Sono
nato
fortunato,
Мне
повезло
So
la
differenza
tra
il
cemento
armato
ed
un
prato,
Я
знаю
разницу
между
цементом
и
газоном
Della
mia
storia
se
ne
vado
di
mezzo,
Свою
историю,
если
туда
влезают
Pago
a
caro
prezzo,
Я
плачу
дорогую
цену
Ogni
tuo
sguardo
di
disprezzo,
За
каждый
твой
взгляд
презрения
Di
questi
rapper
belli,
Этих
красивых
рэперов
Ne
ho
fin
sopra
i
capelli,
Они
мне
по
горло
Di
questo
mondo
di
coglioni
e
sono
sempre
quelli,
Этот
мир
кретинов,
и
они
всегда
такие
Come
puoi
dire
che
lo
faccio
per
un
tornaconto,
Как
ты
можешь
говорить,
что
я
делаю
это
ради
выгоды
Quando
cerchi
me
per
stare
a
questo
mondo,
Когда
ты
ищешь
меня,
чтобы
быть
в
этом
мире
Noo!
non
funziona
così,
Нет!
Так
не
получится
è
perché
matura,
Тот
созревает
E
conosce
bene
ogni
sua
paura,
И
хорошо
знает
все
свои
страхи
Ogni
scatto
un
dovere,
Каждый
выстрел
- это
долг
Ogni
strofa
un
piacere,
Каждая
строфа
- это
удовольствие
Ogni
traguardo
per
il
mio
mestiere.
Каждое
достижение
- для
моего
ремесла.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D.bassi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.