Bassi Maestro - Sushi Bar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bassi Maestro - Sushi Bar




Sushi Bar
Sushi Bar
Questo mondo resta freddo anche se vivi da star, è
This world remains cold, even when you're living like a star, it's
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Questa vita resta cruda anche se vivi da star, è
This life remains raw, even when you're living like a star, it's
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Non è più una faccenda seria, non c′è maniera,
It's no longer a serious matter, there's no way,
La luce si trasforma in buio, la notte sclera
The light turns into darkness, the night loses its mind
La faccia più pulita si congela, si sporca con la merda che ha trovato nel locale l'altra sera
The cleanest face freezes, gets dirty with the shit it found in the club the other night
Ma guarda che non è una coincidenza, la vita è fatta male, più ti congiura più ti dipendenza
But look, it's not a coincidence, life is messed up, the more it conspires against you, the more addicted you get
Resti che aspetti il bus che non passa più,
You stay there waiting for the bus that doesn't come anymore,
Non ti abboni al sito cool se c′è il free tool
You don't subscribe to the cool site if there's a free tool
Lo so anch'io, è meno facile di quanto sembra,
I know too, it's less easy than it seems,
Vedi qualcuno che arriva e già pensi alla partenza
You see someone arriving and you already think about leaving
Per ogni bocca che aspira ce n'è qualcuna ferma,
For every mouth that breathes in, there's one that's still,
Tutta sta merda schiaccia il suolo come un pachiderma
All this shit crushes the ground like a pachyderm
Come in un sushi bar tutto resta crudo frà,
Like in a sushi bar, everything remains raw, bro,
Freddo sotto i piedi come giù in palestra al judo club
Cold under your feet like down at the judo club gym
So che la sfida vale il prezzo che si paga, che cresce
I know the challenge is worth the price you pay, which grows
Di anno in anno come il prezzo delle troie a Praga
Year after year like the price of whores in Prague
E quando giochi chi è bastardo, chi ha meno caldo,
And when you play who's the bastard, who's less warm,
Tu provi a farlo e per un po′ te ne giri al largo
You try to do it and for a while you stay away from it
Non è che allarghi una visione, mi stringo nelle spalle mentre fate il punto della situazione
It's not that I'm broadening a vision, I shrug my shoulders while you guys take stock of the situation
Questo mondo resta freddo anche se vivi da star, è
This world remains cold, even when you're living like a star, it's
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Questa vita resta cruda anche se vivi da star, è
This life remains raw, even when you're living like a star, it's
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Eh, tutto crudo tutto freddo,
Eh, everything raw, everything cold,
Tutto programmato causa effetto,
Everything programmed, cause and effect,
Qualcuno che ti schiaccia ti considera un insetto,
Someone who crushes you considers you an insect,
Un inetto
An inept one
Inetto se la vivi come i film di Pasolini e ghetto
Inept if you live it like Pasolini's films and the ghetto
C′è chi se la spara su nel setto,
There are those who shoot it up in the septum,
Disperati dicono la inietto
Desperate people say they inject it
La droga è nel tuo network,
The drug is in your network,
Si stende nel tuo spazio come Tom e il suo progetto
It stretches out in your space like Tom and his project
Distrugge la mia gente dal dentro,
Destroys my people from within,
Capisco dove c'entro e quant′ho detto
I understand where I fit in and how much I've said
L'hip hop può farti fesso
Hip hop can make you a fool
Non è solo I like this I like that show
It's not just an I like this I like that show
Non è un bel movimento, non adesso
It's not a beautiful movement, not anymore
La musica di adesso al 50% va giù nel cesso, l
50% of today's music goes down the toilet, the
A merda resta merda, lo schifo schifo
Shit remains shit, the crap remains crap
Con quanto dico puliscitici il culo assieme a qualche amico, un falso mito fatto finito
With what I'm saying, wipe your ass with it along with some friends, a false myth, finished, done
Se tocchi la mia mano che è gelata capirai ciò che dico
If you touch my hand, which is freezing, you'll understand what I'm saying
Servono coltelli più affilati, lame di sangue sui pivelli affamati se il piatto piange
We need sharper knives, blades of blood on hungry kids if the plate cries
Va tutto a fuoco e fiamme per gioco
Everything goes up in flames for fun
Poi torna tutto freddo come al polo un minuto dopo
Then everything goes back to being cold like at the pole a minute later
Questo mondo resta freddo anche se vivi da star, è
This world remains cold, even when you're living like a star, it's
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Questa vita resta cruda anche se vivi da star, è
This life remains raw, even when you're living like a star, it's
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Come cibarsi in un sushi bar
Like eating in a sushi bar
Take a long trip in your mind...
Take a long trip in your mind...





Writer(s): d. bassi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.