Paroles et traduction Bassi Maestro - Tutti a casa
- Per
favore
un
po'
di
attenzione
bambini,
bambini
- Пожалуйста,
немного
внимания,
дети,
дети.
La
lezione
sta
per
cominciare
Урок
сейчас
начнётся.
Bassi
dove
sei?
Torna
al
banco,
torna
al
posto
Басси,
где
ты?
Вернись
за
парту,
на
своё
место.
La
saga
continua
linea
dopo
linea
Сага
продолжается,
строка
за
строкой,
Lontano
dai
bimbiminchia
si
sfiora
la
quarantina
Вдали
от
молокососов,
почти
сорок,
L'ennesima
traccia
che
fumo
come
nicotina
Очередной
трек,
который
я
курю,
как
никотин,
Io
penso
più
in
fretta
di
te
per
questo
arrivo
prima
Я
думаю
быстрее
тебя,
поэтому
прихожу
первым,
A
parte
quando
faccio
sesso
basto
a
me
stesso
Кроме
секса,
мне
никто
не
нужен,
Il
promoter
mi
chiama
per
farmi
aprire
il
mio
concerto
Промоутер
зовёт
меня
открывать
мой
собственный
концерт,
Il
tuo
è
deserto,
come
l'estate
in
città
Твой
пуст,
как
город
летом,
Prendi
mazzate
da
Bugs
e
dici
- ahia
ah
Получаешь
тумаки
от
Багза
и
говоришь
- ай-ай,
Rido
grasso
per
la
scena
troppo
comica
bro
Ржу
как
конь,
сцена
слишком
комична,
бро,
Classico
per
questa
scena
come
il
comitato
Классика
для
этой
сцены,
как
комитет,
Dò
rispetto
a
chi
lo
merita
altrimenti
me
lo
dia
Уважение
тому,
кто
его
заслуживает,
иначе
пусть
даст
мне
его,
La
tua
tipa
ha
fatto
un
corso
con
me
- di
me-lo-dia
Твоя
девушка
прошла
у
меня
курс
- ме-ло-дии,
Prendi
bene
le
distanze
col
metro
come
all'Ikea
Держи
дистанцию,
как
в
Икее,
Ma
puoi
metterci
una
vita
tipo
la
tua
odissea
Но
можешь
потратить
на
это
жизнь,
как
в
своей
одиссее,
Non
permettere
ai
tuoi
amici
di
spingerti
troppo
in
là
Не
позволяй
своим
друзьям
заходить
слишком
далеко,
Poi
finisci
col
magone
tipo
- ahia
ah
Иначе
закончишь
с
грустью,
типа
- ай-ай,
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh,
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh,
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh,
Vi
rimando
a
casa
senza
neanche
dirvi
ciao
Отправляю
вас
домой,
даже
не
попрощавшись,
Sono
amico
del
micro
e
di
lui
mi
fido
Я
друг
микрофона,
и
ему
я
доверяю,
Scrivo
da
quando
avevo
sedici
anni
amico
Пишу
с
шестнадцати
лет,
подруга,
Non
per
lodarmi
il
primo
Не
для
того,
чтобы
хвалиться,
первый
Pezzo
che
ho
usato
intendo
pezzo
di
carta
Кусок,
который
я
использовал,
я
имею
в
виду
кусок
бумаги,
Varrebbe
mille
pezzi
di
bamba
se
lo
mettessi
all'asta
Стоил
бы
тысячи
кусков
кокса,
если
бы
я
выставил
его
на
аукцион,
La
differenza
tra
Bassi
e
sti
nuovi
mc:
Разница
между
Басси
и
этими
новыми
МС:
Il
primo
è
un
figlio
di
puttana
i
secondi
di
MTV
Первый
- сукин
сын,
вторые
- дети
MTV,
Troppa
gente
in
Italia
lo
fa
per
gioco
si
sa
Слишком
много
людей
в
Италии
делают
это
ради
забавы,
сама
знаешь,
Se
ti
chiedo
fa
male
tu
rispondi
- ahia
ah
Если
я
спрошу,
больно
ли,
ты
ответишь
- ай-ай,
Troppi
New
Era
new
indie
New
Kids
On
The
Block
Слишком
много
New
Era,
new
indie,
New
Kids
On
The
Block,
Troppo
ghiaccio
nel
whisky
troppi
drinks
on
the
rock
Слишком
много
льда
в
виски,
слишком
много
drinks
on
the
rock,
Il
mio
viaggio
è
un
altro
me
Моё
путешествие
- это
другое
я,
Salto
il
tuo
reparto
man
Пропускаю
твой
отдел,
мэн,
No
non
sono
superman
sono
solo
un
trooper
man
Нет,
я
не
супермен,
я
просто
трупер,
мэн,
Giù
dal
nove-quattro
bro
tu
sei
un
nuovo
gatto
bro
С
девяносто
четвёртого,
бро,
ты
- новый
кот,
бро,
Cosa
sai
di
strofe
che
iniziavano
con
quattro
yo
Что
ты
знаешь
о
строчках,
которые
начинались
с
четырёх
"йо",
Chiedilo
a
tuo
papa
fra,
paga
un'altra
rata
fra
Спроси
у
своего
папы,
бра,
заплати
ещё
один
взнос,
бра,
Oppure
torni
a
casa
tipo
- ahia
ah
Или
возвращайся
домой,
типа
- ай-ай,
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh,
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh,
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh,
Vi
rimando
a
casa
senza
neanche
dirvi
ciao
Отправляю
вас
домой,
даже
не
попрощавшись,
E'
il
ritorno
del
king
non
puoi
negarlo
Это
возвращение
короля,
ты
не
можешь
это
отрицать,
Il
tuo
team
è
affogato
ma
questo
non
puoi
annegarlo
Твоя
команда
утонула,
но
это
ты
не
можешь
утопить,
Sono
sempre
a
galla,
come
ogni
stronzo
che
si
rispetti
Я
всегда
на
плаву,
как
любой
уважающий
себя
засранец,
E
resto
teso,
come
dopo
dieci
caffè
ristretti
И
остаюсь
напряжённым,
как
после
десяти
чашек
эспрессо,
Non
cambia
questa
merda
è
tradizione
in
rima
Ничего
не
меняется,
это
традиция
в
рифмах,
Come
la
mafia
in
Sicilia
come
la
triade
in
Cina
Как
мафия
в
Сицилии,
как
триада
в
Китае,
Fa
storia
come
a
Hiroshima
la
bomba
atomica
ma
Вошло
в
историю,
как
атомная
бомба
в
Хиросиме,
но
Questa
ti
esplode
nel
culo
poi
gridi
- ahia
ah
Эта
взорвётся
у
тебя
в
заднице,
и
ты
закричишь
- ай-ай,
Mi
credi
un
chitarrista,
perché
parlo
di
barre
Ты
считаешь
меня
гитаристом,
потому
что
я
говорю
о
струнах,
E
ad
ogni
banco
ogni
barman
mi
chiamano
bar
re
И
за
каждой
стойкой,
каждый
бармен
называет
меня
барным
королём,
Non
parlo
giusto
per
farlo
non
parlo
pourparler
Я
не
говорю
просто
так,
я
не
говорю
pour
parler,
Ti
scopo
giusto
per
farlo
e
lo
faccio
sul
parquet
Я
трахаю
тебя
просто
так,
и
делаю
это
на
паркете,
Ti
parlo
coi
clichè
perché
resto
nel
gioco
Я
говорю
с
тобой
клише,
потому
что
остаюсь
в
игре,
Tu
rappi
senza
un
perché
perché
rappi
da
poco
Ты
читаешь
рэп
без
причины,
потому
что
читаешь
недавно,
Se
capisci
ciò
che
dico
detesti
chi
non
lo
fa
Если
ты
понимаешь,
что
я
говорю,
ты
ненавидишь
тех,
кто
этого
не
делает,
Tutti
gli
altri
vanno
a
casa
e
fanno
- ahia
ah
Все
остальные
идут
домой
и
делают
- ай-ай,
E
allora
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh
И
тогда
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh,
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh,
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh
Check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
check
it
out
eh,
Vi
rimando
a
casa
senza
neanche
dirvi
ciao.
Отправляю
вас
домой,
даже
не
попрощавшись.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D.bassi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.