Bassie Als Toreador - Bassie & Adriaan traduction en allemand

Bassie Als Toreador

Refr.:
Bassie als toreador, de leukste stierenvechter van hispanje
Bassie als toreador, de onverschrokken held van de arena
Andere stierenvechters tellen niet meer mee
Want komt bassie binnen, roept een iedereen (ole)
Bassie als toreador, bij elke stier heeft hij een streepje voor
He, bassie, ben je dan niet bang van een stier
Ben je mal, adriaan, moet je voorstellen. 't hele stadion zit vol met mensen
En dan?
De deur van 't stierenhok, die gaat dan open
En moedig blijf ik in 't midden staan
De stier die komt er snuivend aangelopen
En kijkt me, met z'n stierenogen, aan
Geef 'm een knipoog en 't beest heeft 't begrepen
Heus, bassie geeft dat lieve dier geen prik
Ook al heeft de stier 'm eventjes geknepen
Spelen wij tesamen lekker bussietik (ole, ole, ole)
Refr.

Bassie als Torero

Refrain:
Bassie als Torero, der lustigste Stierkämpfer Spaniens
Bassie als Torero, der unerschrockene Held der Arena
Andere Stierkämpfer zählen nicht mehr mit
Denn kommt Bassie herein, ruft ein jeder (ole)
Bassie als Torero, bei jedem Stier hat er einen Vorteil
He, Bassie, hast du denn keine Angst vor einem Stier?
Bist du verrückt, Adriaan, stell dir vor. Das ganze Stadion ist voller Menschen
Und dann?
Die Tür vom Stierstall, die geht dann auf
Und mutig bleibe ich in der Mitte stehen
Der Stier kommt schnaubend angelaufen
Und schaut mich mit seinen Stieraugen an
Ich zwinkere ihm zu und das Tier hat es verstanden
Wirklich, Bassie gibt dem lieben Tier keinen Stich
Auch wenn der Stier ihn kurz gekniffen hat
Spielen wir zusammen schön Fangen (ole, ole, ole)
Refrain