Paroles et traduction Bassie & Adriaan - De Spijskaart

De Spijskaart

Garzpacho, paella, tortilla ook al klinkt dat soms wat raar.
Dat zijn Spaanse lekkernijen dus jongens dat wordt smullen maar.

" Yo quiero pollo con arroz." Betekent: "Ik wil kip met rijst."
"Un helado por favor." En dat is: "Alsjeblieft, een ijs."
'Mantequilla', dat is boter en 'un huevo' is een ei.
'Rosinas leche con arroz', dat is het Spaans voor rijsterbrij.

Garzpacho, paella, tortilla ook al klinkt dat soms wat raar.
Dat zijn Spaanse lekkernijen dus jongens dat wordt smullen maar.

'Una sopa de vendura', dat is in Spanje groentesoep.
En een grote lekkere lolly is in het Spaanse een 'chupa-chup'.
En 'aqua', dat is water je vindt echt alles op de kaart.
'Une grande tarta de manzana' dat is een grote appeltaart (Joepie).

Garzpacho, paella, tortilla ook al klinkt dat soms wat raar.
Dat zijn Spaanse lekkernijen dus jongens dat wordt smullen maar.

Меню

Гаспачо, паэлья, тортилья, пусть звучит немного странно.
Это испанские лакомства, милая, так что будем пировать.

"Yo quiero pollo con arroz" означает: "Я хочу курицу с рисом".
"Un helado por favor" А это: "Пожалуйста, мороженое".
"Mantequilla" - это масло, а "un huevo" - яйцо.
"Rosinas leche con arroz" - это испанское название рисовой каши.

Гаспачо, паэлья, тортилья, пусть звучит немного странно.
Это испанские лакомства, милая, так что будем пировать.

"Una sopa de verdura" - это в Испании овощной суп.
А большой вкусный леденец по-испански называется "chupa-chup".
А "aqua" - это вода, дорогая, ты найдешь все в меню.
"Une grande tarta de manzana" - это большой яблочный пирог (Ура!).

Гаспачо, паэлья, тортилья, пусть звучит немного странно.
Это испанские лакомства, милая, так что будем пировать.