Paroles et traduction Bassie & Adriaan - Jimmy

Jimmy

Jimmy wilde goud gaan zoeken
En hij kocht een kaart
Een pikhouweel een spa en een schop
En ook nog een zadel en een paard
In 't westen zo had hij gehoord
Daar ligt het goud op de straat
Hij zei dat goud dat wordt van mij
En besteeg toen razendsnel zijn paard

Jimmy, Jimmy, hij deed op school nooit zijn best.
Jimmy, Jimmy, hij weet geen verschil tussen oost en west

Jimmy die reed dagenlang
En kwam toen in een stad
Silverspring zo heette het daar
En Jimmy dacht er is iets fout maar wat
Snel kwam hij er achter wat hij fout had gegaan.
Hij was niet naar het westen o nee
Hij was naar het oosten toe gegaan

Jimmy, Jimmy, hij deed op school nooit zijn best.
Jimmy, Jimmy, hij weet geen verschil tussen oost en west

Een man zei zoek dan zilver
Want ik heb hier een kaart
Daar staat de plaats van een zilvermijn op
En die is ongelofelijk veel waard
Die kaart koste Jimmy al zijn geld
De prijs die was niet mals
Maar wat het aller ergste was
Die kaart die was niet echt die kaart was vals

Jimmy, Jimmy, hij deed op school nooit zijn best.
Jimmy, Jimmy, hij weet geen verschil tussen oost en west

Hij volgde de route van de kaart
En kwam toen op een plek
Hij groef een gat en dacht toen verbaasd
Hé wat is dat raar wat is dat gek
Hij vond goud in plaats van zilver
En riep ik heb het fout gedaan
Op de kaart staat de mijn in het oosten
Maar ik ben naar het westen toe gegaan

Jimmy, Jimmy, hij deed op school nooit zijn best.
Jimmy, Jimmy, hij weet geen verschil tussen oost en west
Jimmy, Jimmy, hij deed op school nooit zijn best.
Jimmy, Jimmy, hij weet geen verschil tussen oost en west

Джимми

Джимми хотел найти золото,
И купил он карту,
Кирку, лопату и заступ,
А еще седло и коня.
На западе, так он слышал,
Золото лежит прямо на улице,
Он сказал: "Это золото будет моим",
И вскочил на своего коня.

Джимми, Джимми, он никогда не старался в школе.
Джимми, Джимми, он не знает разницы между востоком и западом.

Джимми ехал много дней
И приехал в город.
Сильверспринг, так он назывался,
И Джимми подумал: "Что-то не так, но что?"
Быстро он понял, что ошибся.
Он поехал не на запад, о нет,
Он поехал на восток.

Джимми, Джимми, он никогда не старался в школе.
Джимми, Джимми, он не знает разницы между востоком и западом.

Один мужчина сказал: "Ищи тогда серебро,
Ведь у меня есть карта,
На ней указано место серебряного рудника,
И он стоит невероятно дорого".
Эта карта стоила Джимми всех его денег,
Цена была немаленькой,
Но хуже всего было то,
Что карта была не настоящей, карта была фальшивой.

Джимми, Джимми, он никогда не старался в школе.
Джимми, Джимми, он не знает разницы между востоком и западом.

Он следовал маршруту на карте
И пришел в какое-то место.
Он выкопал яму и подумал с удивлением:
"Эй, что это за странность, что это за диковинка?"
Он нашел золото вместо серебра
И закричал: "Я ошибся!"
На карте рудник на востоке,
А я поехал на запад.

Джимми, Джимми, он никогда не старался в школе.
Джимми, Джимми, он не знает разницы между востоком и западом.
Джимми, Джимми, он никогда не старался в школе.
Джимми, Джимми, он не знает разницы между востоком и западом.