Paroles et traduction Bassie & Adriaan - Veilig Oversteken
Kijk
links,
kijk
recht
en
nog
een
keer
Посмотри
налево,
посмотри
направо
и
еще
раз,
Als
je
oversteken
moet
если
тебе
придется
пересечь
дорогу.
Kijk
links,
kijk
rechts
en
nog
een
keer
Посмотри
налево,
посмотри
направо
и
еще
раз.
Want
dan
doe
je
het
pas
goed
Потому
что
тогда
ты
делаешь
все
правильно
Als
je
op
straat
loopt
moet
je
weten
Если
вы
идете
по
улице
вы
должны
знать
Hoe
het
eraan
toe
gaat
in
het
verkeer
Как
это
происходит
в
пробке
Misschien
ben
je
het
vergeten
Может,
ты
забыл?
Daarom
vertel
ik
het
je
weer
Вот
почему
я
снова
говорю
тебе
об
этом.
Als
je
oversteekt
kijk
links
en
rechts
Когда
вы
переходите
дорогу,
посмотрите
налево
и
направо.
En
weet
goed
wat
je
doet
И
хорошо
знаешь,
что
делаешь.
Dat
zijn
de
regels
van
het
verkeer
Таковы
правила
дорожного
движения.
Die
eenieder
weten
moet
И
это
должен
знать
каждый.
Kijk
links,
kijk
recht
en
nog
een
keer
Посмотри
налево,
посмотри
направо
и
еще
раз.
Als
je
oversteken
moet
Если
тебе
придется
пересечь
границу
...
Kijk
links,
kijk
rechts
en
nog
een
keer
Посмотри
налево,
посмотри
направо
и
еще
раз.
Want
dan
doe
je
het
pas
goed
Потому
что
тогда
ты
делаешь
все
правильно
Voetbal
ook
niet
op
de
rijweg
Футбол
тоже
не
на
проезжей
части
En
luister
naar
mijn
raad
И
послушай
моего
совета.
Spelen
doe
je
op
een
speelplaats
Ты
играешь
на
детской
площадке.
En
niet
midden
op
de
straat
И
не
посреди
улицы.
En
bij
het
oversteken
И
при
пересечении
...
Moet
je
steeds
voorzichtig
zijn
Должен
ли
ты
всегда
быть
осторожным
Kijk
goed
of
er
niets
aan
komt
Смотри
внимательно,
если
ничего
не
происходит.
En
onthoudt
dus
dit
refrein
Так
что
запомни
этот
припев.
Kijk
links,
kijk
recht
en
nog
een
keer
Посмотри
налево,
посмотри
направо
и
еще
раз.
Als
je
oversteken
moet
Если
тебе
придется
пересечь
границу
...
Kijk
links,
kijk
rechts
en
nog
een
keer
Посмотри
налево,
посмотри
направо
и
еще
раз.
Want
dan
doe
je
het
pas
goed
Потому
что
тогда
ты
делаешь
все
правильно
Kijk
links,
kijk
recht
en
nog
een
keer
Посмотри
налево,
посмотри
направо
и
еще
раз.
Als
je
oversteken
moet
Если
тебе
придется
пересечь
границу
...
Kijk
links,
kijk
rechts
en
nog
een
keer
Посмотри
налево,
посмотри
направо
и
еще
раз.
Want
dan
doe
je
het
pas
goed
Потому
что
тогда
ты
делаешь
все
правильно
Want
dan
doe
je
het
pas
goed
Потому
что
тогда
ты
делаешь
все
правильно
Évaluez la traduction
1
Als ik de president ben
2 Wij zijn nietig
3 Vriendelijk Zijn
4 Veilig Oversteken
5 Uno Dos Tres
6 Kom we gaan er weer tegen aan
7 Italiaanse Les
8 Hou Je Rustig
9 Zo Vrij Als Een Vogel
10 Hallo Vriendjes
11 Een Gewaarschuwd Mens
12 De Trainer
13 De Spijskaart
14 De musketiers
15 Dag Vriendjes
16 Clowntje Wil Ik Zijn
17 Bassie Als Toreador
18 Geheime Agenten
2 Wij zijn nietig
3 Vriendelijk Zijn
4 Veilig Oversteken
5 Uno Dos Tres
6 Kom we gaan er weer tegen aan
7 Italiaanse Les
8 Hou Je Rustig
9 Zo Vrij Als Een Vogel
10 Hallo Vriendjes
11 Een Gewaarschuwd Mens
12 De Trainer
13 De Spijskaart
14 De musketiers
15 Dag Vriendjes
16 Clowntje Wil Ik Zijn
17 Bassie Als Toreador
18 Geheime Agenten
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.