Paroles et traduction Bassie & Adriaan - Vier Seizoenen

Vier Seizoenen

365 dagen na elkaar
365 dagen na elkaar
12 maanden, 52 weken
En er is een jaar verstreken
4 seizoenen heeft een jaar
En 21 maart dan is de lente daar

In de lente gaan de bloemen bloeien
Leggen alle vogeltjes een ei
In de lente gaat het gras weer groeien
De lammetjes die dartelen dan vrolijk in de wei
Zie je een zwaluw of een ooievaar, dan weet je de lente is daar.

365 dagen na elkaar
365 dagen na elkaar
12 maanden, 52 weken
En er is een jaar verstreken
4 seizoenen heeft een jaar
En 21 juni is de zomer daar

In de zomer ga je naar het strand
Lekker liggen in de zonneschijn
In de zomer ga je niet naar school
Dan ga je met vakantie en vakantie is zo fijn
Ben je door het zonnetje verbrand
Dan weet je de zomer is in het land

365 dagen na elkaar
365 dagen na elkaar
12 maanden, 52 weken
En er is een jaar verstreken
4 seizoenen heeft een jaar
En 21 september is de herfst daar

In de herfst dan vallen de blaadjes van de boom
De meeste bloemen zijn dan weer verdort
In de herfst worden de dagen korter
Begint dan ook te waaien en je voelt dat t kouder wordt
Gaat het stormen en wordt het fris
Dan weet je dat de herfst er is

365 dagen na elkaar
365 dagen na elkaar
12 maanden, 52 weken
En er is een jaar verstreken
4 seizoenen heeft een jaar
En 21 december is de winter daar

In de winter komt er sneeuw en ijs
En vriest het buiten zo hard dat het kraakt
In de winter ga je schaatsen op de plas
Dan kan je lekker sleeen of een sneeuwpop word gemaakt
Gooi je sneeuwballen naar elkaar...
Dan weet je de winter is daar

Four Seasons

365 days in a year
365 days in a year
12 months, 52 weeks
And a year has passed
There are 4 seasons in a year
And on March 21, spring is here

In the spring the flowers bloom
And all the birds lay eggs
In the spring the grass starts to grow again
The little lambs frolic merrily in the meadow
If you see a swallow or a stork, you know that spring is here.

365 days in a year
365 days in a year
12 months, 52 weeks
And a year has passed
There are 4 seasons in a year
And on June 21, summer is here

In the summer you go to the beach
Lying in the sunshine
In the summer you don't go to school
Then you go on holiday and holidays are so much fun
If you get sunburned
Then you know that summer is here

365 days in a year
365 days in a year
12 months, 52 weeks
And a year has passed
There are 4 seasons in a year
And on September 21, autumn is here

In autumn the leaves fall from the trees
Most flowers have withered
In autumn the days get shorter
It starts to blow and you feel that it is getting colder
If it starts to storm and it gets cold
Then you know that autumn is here

365 days in a year
365 days in a year
12 months, 52 weeks
And a year has passed
There are 4 seasons in a year
And on December 21, winter is here

In winter there is snow and ice
And it is so cold outside that it cracks
In winter you go ice skating on the pond
Then you can go sledding or make a snowman
Throw snowballs at each other...
Then you know winter is here