Paroles et traduction Bassie & Adriaan - Zie De Maan Schijnt Door De Bomen
Adriaan
wat
is
dat
een
mooi
gezicht?
Адриан,
какой
красивый
вид!
Wat
is
mooi
Bassie?
Что
красивого,
Басси?
Nou,
ik
zie
daar
de
maan
en
die
schijnt
door
de
bomen
Ну,
я
вижу
там
луну,
и
она
светит
сквозь
деревья.
En
dat
is
ook
de
titel
van
het
volgende
liedje
И
это
также
название
следующей
песенки.
Zie
de
maan
schijnt
door
de
bomen
Вижу,
как
луна
сквозь
деревья
сияет,
Makker
staakt
uw
wild
geraas
Друг,
прекрати
свой
дикий
шум.
′T
heerlijk
avondje
is
gekomen
Чудный
вечер
настал,
'T
heerlijk
avondje
van
Sinterklaas
Чудный
вечер
Святого
Николая.
Vol
verwachting
klopt
ons
hart
С
волнением
бьется
наше
сердце,
Wie
de
koek
krijgt,
wie
de
gard
Кому
пирог
достанется,
кому
розги.
Vol
verwachting
klopt
ons
hart
С
волнением
бьется
наше
сердце,
Wie
de
koek
krijgt,
wie
de
gard
Кому
пирог
достанется,
кому
розги.
Bassie,
wat
wil
je
dit
jaar
van
Sinterklaas
hebben,
Басси,
что
ты
хочешь
получить
в
этом
году
от
Святого
Николая,
Een
speculaaspop,
een
chocoladeletter,
marsepijn
Пряничного
человечка,
шоколадную
букву,
марципан
Of
pepernoten?
Или
орешки?
Oh,
dat
geeft
niet
Adriaan,
als
het
maar
heel
veel
is.
Ой,
да
неважно,
Адриан,
лишь
бы
много.
Alle
pret
zou
zijn
te
spelen
met
die
bonte
harlekijn
Вся
радость
— играть
с
этим
пестрым
арлекином.
Eerlijk
zullen
we
alles
delen,
suiker
goed
en
marsepijn
Честно
разделим
всё
мы,
сладости,
марципан.
Maar
oh
wee
wat
bittere
smart
Но
о
горе,
какая
горькая
печаль,
Kregen
wij
voor
koek
een
gard
Если
вместо
пирога
розги
нам
достанутся.
Maar
oh
wee
wat
bittere
smart
Но
о
горе,
какая
горькая
печаль,
Kregen
wij
voor
koek
een
gard
Если
вместо
пирога
розги
нам
достанутся.
Évaluez la traduction
1
Zie De Maan Schijnt Door De Bomen
2 Hallo Vriendjes
3 Uno Dos Tres
4 Gefeliciteerd
5 Dag Sinterklaasje
6 O, kom er eens kijken
7 Sinterklaas is jarig
8 Sinterklaasje kom maar binnen met je knecht
9 Hoor, wie klopt daar kinderen
10 Daar wordt aan de deur geklopt
11 Sinterklaas goedheilig man
12 Zwarte Piet ging uit fietsen
13 Sinterklaas die goede heer
14 De zak van Sinterklaas
15 Sinterklaas, zegt moe
16 Sinterklaas kapoentje
17 Op de hoge, hoge daken
18 Jongens Heb Je 't Al Vernomen
19 Zachtjes gaan de paardevoetjes
20 Zie ginds komt de stoomboot
21 Wie komt er alle jaren
22 Dag Vriendjes
2 Hallo Vriendjes
3 Uno Dos Tres
4 Gefeliciteerd
5 Dag Sinterklaasje
6 O, kom er eens kijken
7 Sinterklaas is jarig
8 Sinterklaasje kom maar binnen met je knecht
9 Hoor, wie klopt daar kinderen
10 Daar wordt aan de deur geklopt
11 Sinterklaas goedheilig man
12 Zwarte Piet ging uit fietsen
13 Sinterklaas die goede heer
14 De zak van Sinterklaas
15 Sinterklaas, zegt moe
16 Sinterklaas kapoentje
17 Op de hoge, hoge daken
18 Jongens Heb Je 't Al Vernomen
19 Zachtjes gaan de paardevoetjes
20 Zie ginds komt de stoomboot
21 Wie komt er alle jaren
22 Dag Vriendjes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.