Paroles et traduction Bassilyo - Lord Patawad

Lord Patawad

Kinakausap lang Kita kapag ako'y nangangailangan
Baka may kakilala Ka na pwede kong utangan
Kasi alam Mo na sa tong-its, talo ako
Puwede bang bigyan ako kahit anim na numero?

Kinakausap lang Kita kapag ako'y nangangailangan
Sana'y may artista na maka-date man lamang
Okay lang sa akin kahit na si Joyce Jimenez
Sana ako'y pumogi, pumuti, at maging flawless

Kinakausap lang Kita kapag nangangailangan
No'ng ako'y binasted ng aking nililigawan
Problemado po ako at wala 'kong pang-inom
Ang hina ko sa 'Yo, 'yun ang hinala ko noon

Kinakausap lang Kita kapag ako'y nangangailangan
Ang aking iniisip, puro pansarili lamang
At kapag may mabigat na problema at seryoso
Doon ko lang naaalala ang pangalan Mo

Lord, patawad
'Pagkat ako'y makasalanan
Makasalanang nilalang
Lord, patawad
'Pagkat ako'y makasalanan
Makasalanang nilalang

Ako'y nagsisimba kapag gusto ko lang
'Pag may bagong damit na ipagyayabang
'Pag may bagong biling mahal na pabango
Kapag bago ang shoes o kaya ang relo

Ako'y nagsisimba kapag gusto ko lang
'Pag may jowa akong makakalampungan
Kapag may mga bebot na ang gaganda
Kapag mayro'ng baklitang nakakatawa

Ako'y nagsisimba kapag gusto ko lang
'Pag and'yan ang tropa't nagkayayaan
Hahanap ako ng mapagti-tripan
Pagkatapos ng misa ay aabangan

Lord, patawad
'Pagkat ako'y makasalanan
Makasalanang nilalang
Lord, patawad
'Pagkat ako'y makasalanan
Makasalanang nilalang

Akala ko dati ay kaya ko na
Kaya ko nang mabuhay mag-isa
Ang daming trabaho, babae't pera
'Pag ako'y sagana, 'di Kita kilala

Naalala Kita no'ng ako'y nakulong
Parang bubuyog, bulong nang bulong
'Pag may kamalasan sa 'king nangyari
Ikaw lang nang Ikaw aking sinisisi

Kapag mayro'ng debate, sino'ng magaling?
Sino'ng matuwid? Sino ang nagsinungaling?
Ako'y naiiling at mistulang sanggol
'Di man lamang Kita kayang ipagtanggol

Sinosolo ko lang ang bigay Mong blessings
'Pag kumanta ako, dapat ay bayad din
Bakit nga ba sa 'Yo ay wala akong time?
Pa'no kung Ikaw na ang mawalan sa 'kin ng time?

Lord, patawad
Lo-oh-oh-oh, oh-oh-oh, Lord
Lord, Lord, Lord, patawad
Lo-oh-oh-oh, oh-oh-oh, Lord

Sa puso ko'y lagi S'yang kumakatok
'Di ko binuksan, 'di ko pinapasok
Tuktok ng bundok na Kan'yang inakyat
Tignan ko pa lang, ako ay nilagnat
Dapat ako ang ipako sa cross
Dapat ako ay siyang nanlilimos
Ng awa't patawad sa ating Ama
Ngunit masama pa ang pinadama

Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Puro ako salita at dada
Sa biyaya, ako'y naaatat
Pero kahit kailan, 'di nagpasalamat
Nagduda ako sa kakayahan Mo
'Di ako nararapat sa Iyo
Masyado akong mapagmalaki
Pero kahit kailan, hindi Ka naghiganti

Lord, patawad
'Pagkat ako'y makasalanan (lo-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Makasalanang nilalang (Lord)
Lord, Lord, Lord, patawad
'Pagkat ako'y makasalanan (lo-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Makasalanang nilalang (Lord)

Lord Forgive Me

I only talk to You when I'm in need
Maybe You know someone I can borrow from
Because You know, in tong-its, I'm losing
Can You please give me even just six numbers?

I only talk to You when I'm in need
I hope there's an actress I can at least date
I'm okay even if it's Joyce Jimenez
I wish I was handsome, white, and flawless

I only talk to You when I'm in need
When I was dumped by the girl I was courting
I'm troubled and I have no money to drink
I was weak with You, that's what I thought back then

I only talk to You when I'm in need
All I think about is myself
And when there's a serious and heavy problem
That's when I remember Your name

Lord, forgive me
Because I am a sinner
A sinful being
Lord, forgive me
Because I am a sinner
A sinful being

I go to church only when I want to
When I have new clothes to show off
When I have a new expensive perfume
When my shoes or my watch are new

I go to church only when I want to
When I have a girlfriend to cuddle
When there are beautiful babes
When there's a funny gay guy

I go to church only when I want to
When my buddies are there and we made plans
I'll look for someone to prank
After mass, I'll wait for them

Lord, forgive me
Because I am a sinner
A sinful being
Lord, forgive me
Because I am a sinner
A sinful being

I thought I could do it before
I could live alone
Lots of work, women and money
When I am abundant, I don't know You

I remembered You when I was imprisoned
Like a bee, whispering and whispering
When bad luck happened to me
I blamed only You

When there's a debate, who's good?
Who's right? Who's lying?
I'm shaking my head like a baby
I can't even defend You

I only pocket the blessings You give
When I sing, I should be paid too
Why don't I have time for You?
What if You're the one who runs out of time for me?

Lord, forgive me
Lo-oh-oh-oh, oh-oh-oh, Lord
Lord, Lord, Lord, forgive me
Lo-oh-oh-oh, oh-oh-oh, Lord

He always knocks on my heart
I didn't open, I didn't let him in
The knock of the mountain He climbed
When I look, I have a fever
I should be the one nailed to the cross
I should be the one begging
For mercy and forgiveness from our Father
But I still showed evil

Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
I'm all talk and chatter
I'm surprised by the blessings
But never gave thanks
I doubt Your ability
I don't feel sorry for You
I'm too proud
But You never took revenge

Lord, forgive me
Because I am a sinner (lo-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
A sinful being (Lord)
Lord, Lord, Lord, forgive me
Because I am a sinner (lo-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
A sinful being (Lord)