Paroles et traduction Basstard, Orgi & Papa Geno - Camera Obscura

Camera Obscura

Du bist ein wirklich schönes Objekt
Darf ich dich fotografieren? Ja?
Stell dich mal dahin
Nein, leg dich mal hier auf den Boden
Ja, ja das ist gut, das ist gut
Und jetzt nicht bewegen, nicht bewegen!
Halt still, du sollst still halten!
Du sollst verdammt noch mal still halten!
Für immer!

Dieses Blut ist meine Farbe und dieser Körper meine Leinwand
Trotz all der Seelen, bei mir bin ich einsam
Pinselzug um Pinselzug wächst das Kunstwerk, gerinnt das Blut
Salvatore Basstard Dali entartete Kunst für wahre Nazis
Verbrennt mich, ich bin unvernichtbar
Für dieses Land bin ich unverzichtbar
Tötet mich und es folgen noch mehr
Hinter mir, erwartet euch das Horrorkore Heer
Eine Armee von untoten Söldnern, sardistischen Schmerz, hungrigen Mördern
Ihr habt meine Saat begossen, es wächst, jetzt wird auf den Staat geschossen
Knipps, knipps, die Kamera sieht alles
Eure Lügen, eure Angst, euer wahres Antlitz

Knipps, knipps, Camera Obscura
Ihre finsteren Bilder sind zu hart
Lächle in das Objektiv
Sie zeigt die Wahrheit, wenn du dann das Monster siehst
Willst du sehen wer du bist?
Knipps
Wirklich sehen wer du bist, guck zur Kamera und sie zeigt es
Willst du wissen was du bist?
Wirklich wissen was du bist, frag die Kamera, sie weiß es

Der Wahnsinn, die Ängste, es sind die Elfenklänge
Die Geister, die ich rief, spielen Klavier ohne Hände
Ich beende dein Dasein mit Todesmelodien
Ich spiele Mobile mit Toten und verteile Medizin wie Doktor Him
Heil Satan
Ich spucke auf dein Grab
Ich prepariere Nutten und verstecke Koks in ihrem Arsch
Ich hasse Menschen, Gespräche sind wie Qualen
Ich töte Leben und danach werd' ich es malen
Niveaulose Kunst, perverse Fantasie
Ich schreibe Bücher über Frauen, die mich lieben
Dort, wo mein Haus steht, war früher mal ein Friedhof
Und die toten Mädchen schreien: King Orgasmus
Tanz der Teufel und ich tanze mit den Toten
Ich lieg' im Sarg und schlafe mit Zombienutten
Deine Rabenmutter füttert dich mit Würmern
Du wurdest gefilmt von der Camera Obscura

Knipps, knipps, Camera Obscura
Ihre finsteren Bilder sind zu hart
Lächle in das Objektiv
Sie zeigt die Wahrheit, wenn du dann das Monster siehst
Willst du sehen wer du bist?
Knipps
Wirklich sehen wer du bist, guck zur Kamera und sie zeigt es
Willst du wissen was du bist?
Wirklich wissen was du bist, frag die Kamera, sie weiß es

Knipps, knipps, Camera Obscura
Ihre finsteren Bilder sind zu hart
Lächle in das Objektiv
Sie zeigt die Wahrheit, wenn du dann das Monster siehst
Willst du sehen wer du bist?
Knipps
Wirklich sehen wer du bist, guck zur Kamera und sie zeigt es
Willst du wissen was du bist?
Wirklich wissen was du bist, frag die Kamera, sie weiß es

Herrlich, diese Aufnahmen sind wunderschön
Sie zeigen dein wahres Ich
Findest du nicht auch?
Fantastisch, du bist so ein schönes Objekt
Du bist so ein schönes Objekt
Du bist so ein schönes Objekt

Camera Obscura

You are a really beautiful object.
May I take your picture? Yes?
Stand over there.
No, lie down here on the floor.
Yes, yes that's good, that's good.
And now don't move, don't move!
Hold still, you should hold still!
You should damn well hold still again!
Forever!

This blood is my color and this body my canvas.
Despite all the souls, I am lonely.
Brushstroke by brushstroke, the work of art grows, the blood clots.
Salvatore Basstard Dali degenerate art for true Nazis.
Burn me, I am indestructible.
For this country I am indispensable.
Kill me and more will follow.
Behind me, the horrorcore army awaits you.
An army of undead mercenaries, sadistic pain, hungry murderers.
You have sown my seed, it grows, now the state is being shot at.
Click, click, the camera sees everything.
Your lies, your fear, your true face.

Click, click, Camera Obscura.
Its dark pictures are too harsh.
Smile into the lens.
It shows the truth, when you see the monster then.
Do you want to see who you are?
Click.
Really see who you are, look at the camera and it will show you.
Do you want to know what you are?
Really know what you are, ask the camera, it knows.

The madness, the fears, they are the elven sounds.
The ghosts I called play the piano without hands.
I end your existence with death melodies.
I play mobile with the dead and distribute medicine like Doctor Him.
Hail Satan.
I spit on your grave.
I stuff whores and hide coke in their ass.
I hate people, conversations are like torture.
I kill life and afterwards I'll paint it.
Level-less art, perverse fantasy.
I write books about women who love me.
Where my house stands, there used to be a cemetery.
And the dead girls scream: King Orgasm.
Dance of the Devil and I dance with the dead.
I lie in the coffin and sleep with zombie whores.
Your raven mother feeds you worms.
You were filmed by the Camera Obscura.

Click, click, Camera Obscura.
Its dark pictures are too harsh.
Smile into the lens.
It shows the truth, when you see the monster then.
Do you want to see who you are?
Click.
Really see who you are, look at the camera and it will show you.
Do you want to know what you are?
Really know what you are, ask the camera, it knows.

Click, click, Camera Obscura.
Its dark pictures are too harsh.
Smile into the lens.
It shows the truth, when you see the monster then.
Do you want to see who you are?
Click.
Really see who you are, look at the camera and it will show you.
Do you want to know what you are?
Really know what you are, ask the camera, it knows.

Splendid, these pictures are beautiful.
They show your true self.
Don't you think so too?
Fantastic, you are such a beautiful object.
You are such a beautiful object.
You are such a beautiful object.