Paroles et traduction Basta - Amerika
Wir
reden
übers
Wetter
und
du
streichelst
meine
Hand
We
talk
about
the
weather
and
you
stroke
my
hand
Wir
malten
unsere
Liebe
an
jede
Häuserwand.
We
painted
our
love
on
every
house
wall.
Ich
halt
dein
letztes
lächeln
und
die
letzte
Träne
fest,
I
hold
on
to
your
last
smile
and
your
last
tear,
Damit
du
weiter
bei
mir
bleibst
wenn
du
mich
alleine
lässt.
So
that
you
can
stay
with
me
even
when
you
leave
me
alone.
Du
bist
weg,
ich
bleib
da,
du
gehst
nach
Amerika
You're
gone,
I'm
staying,
you're
going
to
America
Wenn
mir
Abschid
nehmen
sag:
"Aufwiedersehen!"
When
we
say
goodbye,
say:
"See
you
again!"
Ich
wünsch
dir
Glück
fürs
nächste
Jahr.
I
wish
you
happiness
for
the
next
year.
Du
bist
weg,
ich
bleib
da,
du
gehst
nach
Amerika
You're
gone,
I'm
staying,
you're
going
to
America
Wenn
wir
Abschied
nehmen
sag:
"Aufwiedersehn!"
When
we
say
goodbye,
say:
"See
you
again!"
Wirst
du
Zeit
haben
mir
zu
schreiben,
wirst
du
mich
noch
in
dir
sehn?
Will
you
have
time
to
write
to
me,
will
you
still
see
me
in
you?
Und
verknallst
du
dich
in
einen
Football
College
Star
wirst
du
mir
davon
erzählen?
And
if
you
fall
for
a
football
college
star,
will
you
tell
me
about
it?
Bist
du
dann
wenn
du
wieder
kommst,
wenn
du
älter
vor
mir
stehst
Are
you
then
when
you
come
back,
when
you
are
older
in
front
of
me
Du
bist
weg,
ich
bleib
da,
du
gehst
nach
Amerika
You're
gone,
I'm
staying,
you're
going
to
America
Wenn
mir
Abschid
nehmen
sag:
"Aufwiedersehen!"
When
we
say
goodbye,
say:
"See
you
again!"
Ich
wünsch
dir
Glück
fürs
nächste
Jahr.
I
wish
you
happiness
for
the
next
year.
Du
bist
weg,
ich
bleib
da,
du
gehst
nach
Amerika
You're
gone,
I'm
staying,
you're
going
to
America
Wenn
wir
Abschied
nehmen
sag:
"Aufwiedersehn!
When
we
say
goodbye,
say:
"See
you
again!"
Ich
wünsch
dir
Glück
fürs
nächste
Jahr.
I
wish
you
happiness
for
the
next
year.
Wenn
wir
Abschied
nehmen
sag:
"Aufwiedersehn!
When
we
say
goodbye,
say:
"See
you
again!"
Ich
wünsch
dir
Glück
fürs
nächste
Jahr.
I
wish
you
happiness
for
the
next
year.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): René Overmann, Werner Adelmann
Album
Basta
date de sortie
01-01-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.