Paroles et traduction Basta - Feng Shui
Als
du
bei
mir
eingezogen
bist,
hast
du
gesagt,
i
will
Feng
shui
When
you
moved
in
with
me,
you
said,
I
want
Feng
Shui
Jeden
Abend,
jeden
kruzinesen
Tag:
i
will
Feng
Shui
Every
night,
every
crazy
day:
I
want
Feng
Shui
Und
jetzt
hab
i
deine
Feng-Shui-Kerzen
im
ganzen
Haus
And
now
I
have
your
Feng-Shui
candles
all
around
the
house
Und
auch
das
Bier
in
meinem
Kühlschrank
richtest
du
nach
Süden
aus
And
even
the
beer
in
my
fridge
you
align
to
the
south
Kleider
brachen
sehr
viel
Luft
und
Platz,
bei
Feng
Shui
Clothes
need
a
lot
of
air
and
space,
in
Feng
Shui
Darum
kauft
i
dir
′nen
großen
Schrank,
mein
Schatz,
nur
für
Feng
Shui
That's
why
I
bought
you
a
big
closet,
my
darling,
just
for
Feng
Shui
Und
i
weiß
der
gehört
nach
Norden
mit
der
Tür,
dös
muss
so
sein
And
I
know
it
belongs
in
the
north
with
the
door,
that's
the
way
it
is
Doch
i
glaub,
auch
bei
Feng
Shui
gehört
der
Kerl
da
drin
net
rein
But
I
think,
even
in
Feng
Shui,
the
guy
in
there
doesn't
belong
Dös
is
ka
Feng
Shui
(na,
ka
Feng
Shui),
dös
is
ka
Feng
Shui
(na,
ka
Feng
Shui)
This
is
not
Feng
Shui
(no,
not
Feng
Shui),
this
is
not
Feng
Shui
(no,
not
Feng
Shui)
Dös
is
ka
Feng
Shu-i,
ui-ui-ui-ui,
Feng
Shui
This
is
not
Feng
Shu-i,
ui-ui-ui-ui,
Feng
Shui
Dein
Nackerter
steht
vor
mir
vis-a-vis,
er
will
Feng
Shui
Your
little
guy
is
standing
in
front
of
me,
he
wants
Feng
Shui
I
tret
ihm
in
sein
Chakra
wie
Bruce
Lee,
er
kriegt
Feng
Shui
I
kick
him
in
his
chakra
like
Bruce
Lee,
he
gets
Feng
Shui
Und
weißt
du
was?
jetzt
schmeiß
i
di
und
deine
Guru
bei
mir
raus
And
you
know
what?
now
I'm
throwing
you
and
your
guru
out
of
here
I
brauch
ka
Vasen
und
kein
selbstgeblasnen
Schalen
mehr
zu
Haus
I
don't
need
vases
and
no
more
self-blown
bowls
at
home
I
brauch
ka
Feng
Shui
(na,
ka
Feng
Shui),
brauch
ka
Feng
Shui
(na,
ka
Feng
Shui)
I
don't
need
Feng
Shui
(no,
not
Feng
Shui),
I
don't
need
Feng
Shui
(no,
not
Feng
Shui)
I
brauch
ka
Feng
Shu-i,
ui-ui-ui-ui,
Feng
Shui
I
don't
need
Feng
Shu-i,
ui-ui-ui-ui,
Feng
Shui
Jetzt
bin
i
allein
und
i
wähl
die
32-16-8
Now
I'm
alone
and
I
dial
32-16-8
Und
ihr
wisst
schon
da
herrscht
Konjunktur
die
ganze
lange
Nacht
And
you
know
there's
a
boom
all
night
long
Denn
wie
heißt
es
noch
so
schön?
wenn
deine
Frau
di
ni
mehr
liebt
Because
how
does
the
saying
go?
when
your
wife
doesn't
love
you
anymore
Wer
braucht
denn
schon
Feng
Shui,
wenn
es
doch
die
Rosi
gibt
Who
needs
Feng
Shui,
when
there's
Rosi
Sie
kann
ka
Feng
Shui
(na,
ka
Feng
Shui),
sie
kann
ka
Feng
Shui
(na,
ka
Feng
Shui)
She
can't
Feng
Shui
(no,
not
Feng
Shui),
she
can't
Feng
Shui
(no,
not
Feng
Shui)
Aber
sie
ist
hui-ui-ui-ui-ui,
Feng
Shui
Feng
Shui
But
she's
hui-ui-ui-ui-ui,
Feng
Shui
Feng
Shui
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): a wahl, möller
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.