Paroles et traduction Basta - Flaminco

Flaminco

Wer steht in der Lagune
So ruhig auf einem Bein
Das wird ganz höchstwahrscheinlich
Der Flaminco sein

Die Rohrdommel bewundert
Seinen schlanken Körperbau
Doch der Flaminco sehnt sich
Nach der Flamincofrau

Flaminco, Flaminco, Flaminco, Flaminco, Flaminco
Du bist schon nicht mehr rosa, du bist pink - oh Flaminco

Er schnäbelt sich durchs Wasser
Durch Froschlaich und durch Krill
Doch in seinem Herzen
Bleibt alles ruhig und still

Das Röhricht glänzt so grünlich
Der Himmel ist so blau
Doch der Flaminco sehnt sich
Nach der Flamincofrau

Flaminco, Flaminco, Flaminco, Flaminco, Flaminco
Kleiner als ein Strauß, doch größer als ein Fink - oh Flaminco

Oh Flaminco, du musst du in Wasserlachen stehen
Oh Flaminco, wir wollen dich wieder lachen sehen
Oh Flaminco, du verlierst deinen Verstand
Deine Frau, sie ist mit einem Kranich durchgebrannt

Flaminco, Flaminco, Flaminco, Flaminco, Flaminco
Sie ließ dir keine Zeit, es ging zu flink - oh Flaminco

Flamingo

Who stands in the lagoon
So quiet on one leg
This will most likely be
The flamingo

The bittern admires
His slender body
But the flamingo yearns
For the flamingo woman

Flamingo, Flamingo, Flamingo, Flamingo, Flamingo
You are no longer pink, you are pink - oh Flamingo

He bills his way through the water
Through frog spawn and krill
But in his heart
Everything remains calm and quiet

The reedbed gleams so green
The sky is so blue
But the flamingo yearns
For the flamingo woman

Flamingo, Flamingo, Flamingo, Flamingo, Flamingo
Smaller than an ostrich, but larger than a finch - oh Flamingo

Oh Flamingo, you must stand in puddles
Oh Flamingo, we want to see you laugh again
Oh Flamingo, you're losing your mind
Your wife, she ran away with a crane

Flamingo, Flamingo, Flamingo, Flamingo, Flamingo
She didn't give you any time, it was too quick - oh Flamingo