Paroles et traduction Basta - Julia

Julia

Ist schon lange her, halbe Ewigkeit
Ich schau Dir hinterher, doch du schaust vorbei
Was ist bloß passiert? Du siehst anders aus
Früher warst du eher so 'ne graue Maus
Ich kann mich noch erinnern an dich im Strickpullover.
Heut' bist du heißer als die Sonne, heißer als 'ne Supernova.
Und ich weiß noch als Dein Hintern breiter als der ganze Stuhl war
Julia, oh Julia
Sie war in meinem Schuljahr, in meinem Schuljahr
Wer hätte je gedacht, was Gott noch aus dir macht
Was gäb ich für ne Nacht, für eine Nacht, nur eine Nacht mit Julia
Is schon lange her, halbe Ewigkeit
Und es ist nicht fair, du in diesem kurzen Kleid
Damals war's nicht möglich, mir dich schön zu trinken
Heute will ich einfach vor Dir auf die Knie sinken
Und du schaust mich plötzlich an, und ich brech aus wie ein Vulkan
Julia, oh Julia
Sie war in meinem Schuljahr, in meinem Schuljahr
Wer hätte je gedacht, was Gott noch aus dir macht
Was gäb ich für ne Nacht, für eine Nacht, nur eine Nacht mit Julia
Du warst die Horrorshow auf jeder Klassenfahrt
Die Antwort auf den Liebesbrief hab ich mir gespart
Jetzt stehst du neben mir am Wurstregal im Supermarkt
Julia, warum hab ich damals "Nein" zu Dir gesagt?
Julia, oh Julia
Sie war in meinem Schuljahr, in meinem Schuljahr
Wer hätte je gedacht, was Gott noch aus dir macht
Was gäb ich für ne Nacht, für eine Nacht, nur eine Nacht mit Julia
Julia, du sahst mal aus wie Freddi Krüger
Julia, ich denke heute bin ich klüger
Julia, oh Julia
Sie war in meinem Schuljahr, in meinem Schuljahr
Wer hätte je gedacht, was Gott noch aus dir macht
Was gäb ich für ne Nacht, für eine Nacht, nur eine Nacht mit Julia

Julia

It's been a long time, half an eternity
I'm looking after you, but you're looking over there
What happened? You look different
You used to be more of a gray mouse
I can still remember you in a sweater
Today you are hotter than the sun, hotter than a supernova
And I remember when your butt was wider than the whole chair
Julia, oh Julia
She was in my school year, in my school year
Who would have thought what God would make of you
What I would give for a night, for a night, just one night with Julia
It's been a long time, half an eternity
And it's not fair, you in this short dress
Back then it was impossible for me to get drunk with you
Today I simply want to fall to my knees before you
And suddenly you look at me, and I erupt like a volcano
Julia, oh Julia
She was in my school year, in my school year
Who would have thought what God would make of you
What I would give for a night, for a night, just one night with Julia
You were the horror show on every class trip
I saved myself the answer to a love letter
Now you're standing next to me at the sausage counter in the supermarket
Julia, why did I say "no" to you back then?
Julia, oh Julia
She was in my school year, in my school year
Who would have thought what God would make of you
What I would give for a night, for a night, just one night with Julia
Julia, you once looked like Freddie Krueger
Julia, I think I'm smarter today
Julia, oh Julia
She was in my school year, in my school year
Who would have thought what God would make of you
What I would give for a night, for a night, just one night with Julia