Paroles et traduction Basta - Optische Enttäuschungen

Optische Enttäuschungen

Stellen Sie sich drei Bäume vor, genau gesagt drei Birken
Konzentrieren Sie sich, lassen Sie dies Bild gut auf sich wirken
Denken Sie nun an drei Nonnen in der Badewanne
Geben Sie ihnen die Namen Rosalie, Marlen und Anne
Vergleichen Sie die Birken mit den Ordensfrauen im Wasser
Die Nonnen scheinen nasser
Optische Enttäuschungen sind wovon wir singen
Optische Enttäuschungen, die rein gar nichts bringen
Optische Enttäuschungen, die wir präsentieren
Optische Enttäuschungen zum selber ausprobieren
Halten Sie nun Ihre rechte Hand entspannt nach oben
Bilden Sie mit allen Fingern außer Daumen einen Bogen
Nun bewegen Sie den Daumen an den Zeigefinger
Nicht vergessen: konzentrieren Sie sich dabei immer
Führen Sie die Hand zum Auge, ohne dass Sie zucken
Da kann man super gut durch gucken
Optische Enttäuschungen sind wovon wir singen
Optische Enttäuschungen, die rein gar nichts bringen
Optische Enttäuschungen, die wir präsentieren
Optische Enttäuschungen zum selber ausprobieren
Optische Enttäuschungen, die jedermann verwirren
Optische Enttäuschungen, in denen wir uns verirren
Optische Enttäuschungen ohne jede Wende
Optische Enttäuschungen, die haben jetzt ein Ende

Оптические иллюзии

Представь себе три дерева, а точнее, три берёзы.
Сконцентрируйся, милая, пусть этот образ хорошенько запечатлится в твоём сознании.
Теперь подумай о трёх монахинях в ванной.
Дай им имена Розалия, Марлен и Анна.
Сравни берёзы с монахинями в воде.
Монахини кажутся более мокрыми.
Об оптических иллюзиях мы и поём.
Оптические иллюзии, которые ровным счётом ничего не значат.
Оптические иллюзии, которые мы представляем.
Оптические иллюзии, которые ты можешь сама опробовать.
Теперь подними правую руку, расслабь её.
Сложи все пальцы, кроме большого, в дугу.
Теперь прижми большой палец к указательному.
Не забывай: всё время концентрируйся.
Поднеси руку к глазу, не дёргаясь.
Через это отлично видно.
Об оптических иллюзиях мы и поём.
Оптические иллюзии, которые ровным счётом ничего не значат.
Оптические иллюзии, которые мы представляем.
Оптические иллюзии, которые ты можешь сама опробовать.
Оптические иллюзии, которые всех запутывают.
Оптические иллюзии, в которых мы теряемся.
Оптические иллюзии без какого-либо смысла.
Оптические иллюзии, которым пришёл конец.