Paroles et traduction Basta - Roboterkätzchen

Roboterkätzchen

Ich bin einer der größten Fans
Von künstlicher Intelligenz
Ich hab mir neulich was bestellt
Es ist das Tollste von der Welt
Ich war schon völlig aufgedreht
Und dann kam endlich das Paket
Beim Öffnen war die Freude groß
Ich nahm den Inhalt auf den Schoß
Roboterkätzchen, Roboterkätzchen
Es ist weich und flauschig, mein Roboterkätzchen
Roboterkätzchen, Roboterkätzchen
Es ist so viel besser als ein echtes Kätzchen
Ein Vorteil meines Kätzchens ist
Dass es nur Batterien frisst
So ist das Füttern schlicht passé
Das Tier läuft via USB
Und eins macht mich besonders froh
Das Kätzchen braucht kein Katzenklo
Ja, was am echten Tier frustriert
Ist schon ab Werk eliminiert
Roboterkätzchen, Roboterkätzchen
Es ist weich und flauschig, mein Roboterkätzchen
Roboterkätzchen, Roboterkätzchen
Es ist so viel besser als ein echtes Kätzchen
Das Kätzchen hat mich inspiriert
Ich hab mich selbst modifiziert
Hab mir 'nen Chip implementiert
Der Emotionen kontrolliert
Als neues Herz ein Implantat
Gedruckt aus Polycarbonat
Ein alter Menschheitstraum wird wahr
Ich bin als Mensch gar nicht mehr da
Roboterkätzchen, Roboterkätzchen
Es streichelt mich mit seinen Robotertätzchen
Roboterkätzchen, Roboterkätzchen
Es ist so viel besser als ein echtes Kätzchen

Robot Kitten

I'm one of the biggest fans
Of artificial intelligence
I ordered something the other day
It's the best thing in the world
I was already totally excited
And then the package finally arrived
The joy was great when I opened it
I took the contents onto my lap
Robot kitten, robot kitten
It's soft and fluffy, my robot kitten
Robot kitten, robot kitten
It's so much better than a real kitten
One advantage of my kitten is
That it only eats batteries
So feeding is simply passé
The animal runs via USB
And one thing makes me especially happy
The kitten doesn't need a litter box
Yes, what is frustrating about a real animal
Is already eliminated at the factory
Robot kitten, robot kitten
It's soft and fluffy, my robot kitten
Robot kitten, robot kitten
It's so much better than a real kitten
The kitten inspired me
I modified myself
I implemented a chip
Which controls emotions
As a new heart an implant
Printed from polycarbonate
An old dream of mankind comes true
I'm no longer here as a human
Robot kitten, robot kitten
It strokes me with its robot paws
Robot kitten, robot kitten
It's so much better than a real kitten