Dérapaz - Bastertraduction en anglais




Dérapaz
Dérapaz
Dansé bouzé
Let's dance, baby
Fé tourn lorin la
Let's spin your waist
Bouzé roulé
Rolled up, baby
Wi tyinbo lo kor la
Yeah, let's feel the heat in our bodies
Dansé bouzé
Let's dance, baby
Fé tourn lorin la
Let's spin your waist
Bouzé roulé
Rolled up, baby
Wi tyinbo lo kor la
Yeah, let's feel the heat in our bodies
Fo mèt ansanm po obli la vi malizé
We gotta come together to forget this tough life
(Fo mèt ansanm po obli la vi malizé)
(We gotta come together to forget this tough life)
Alon ansanm libèr lo kor amaré, oh!
Let's come together and free our aching hearts, oh!
(Kas la senn lespri po nou alé défoulé)
(Let's clear our minds so we can go and let loose)
Bouzé roulé
Rolled up, baby
Fé tourn lorin la
Let's spin your waist
Roulé viré
Rolled and turned
Wi tyinbo lo kor la
Yeah, let's feel the heat in our bodies
Bouzé roulé
Rolled up, baby
Fé tourn lorin la
Let's spin your waist
Roulé viré
Rolled and turned
Wi tyinbo lo kor la
Yeah, let's feel the heat in our bodies
Si makadam dann kann lakaz donn logrin
If the asphalt is hot, the houses are rocking
(Si makadam dann kann lakaz donn logrin)
(If the asphalt is hot, the houses are rocking)
Si i fo na tir savat po nou giny pilé
If we need a kick to get us hyped up
(Pa bezwin la pèr la ont mèt tout si koté)
(No need to worry, we'll put everything in its place)
Roulé viré
Rolled and turned
(Fé tourn lorin la)
(Let's spin your waist)
Roulé viré
Rolled and turned
(Wi tiynbo lo kor la)
(Yeah, let's feel the heat in our bodies)
Roulé viré
Rolled and turned
(Fé tourn lorin la)
(Let's spin your waist)
Roulé viré
Rolled and turned
(Wi tiynbo lo kor la)
(Yeah, let's feel the heat in our bodies)
Dansé
Dance
Bouzé
Baby
(Dansé bouzé roulé roulé viré)
(Dance, rolled up, rolled and turned)
Tourné
Spin
Viré, eh-eh-eh
Turn, eh-eh-eh
(Fé tourn lo rin tourn lo rin tourn)
(Spin your waist, spin your waist, spin)
Krazé
Crash
Pilé
Get wild
Fé war ton gayar
Go all out, my love
Té mounwar lès atèr bann problinm!
Forget all your problems on the ground!
La rak i dérap
The track is slipping
La violanss san balanss
Violence without balance
(Bé koman?)
(How come?)
Dansé
Dance
Bouzé
Baby
(Dansé bouzé roulé roulé viré)
(Dance, rolled up, rolled and turned)
Tourné
Spin
Viré, eh-eh-eh
Turn, eh-eh-eh
(Fé tourn lo rin tourn lo rin tourn)
(Spin your waist, spin your waist, spin)
Krazé
Crash
Pilé
Get wild
Fé war ton gayar
Go all out, my love
Té mounwar lès atèr bann problinm!
Forget all your problems on the ground!
La rak i dérap
The track is slipping
La violanss san balanss
Violence without balance
(Bé koman?)
(How come?)
Danss a li!
Dance to it!
Roul a li!
Roll to it!
Tourn a li don!
Spin to it, darling!
Vir a li!
Turn to it!
Kraz a li mé pik a li, don!
Crash to it, but tease me, darling!
Danss a li!
Dance to it!
Roul a li!
Roll to it!
Tourn a li don!
Spin to it, darling!
Vir a li!
Turn to it!
Kraz a li mé pik a li, don!
Crash to it, but tease me, darling!
Danss a li!
Dance to it!
Roul a li!
Roll to it!
Tourn a li don!
Spin to it, darling!
Vir a li!
Turn to it!
Kraz a li mé pik a li, don!
Crash to it, but tease me, darling!
Danss a li!
Dance to it!
Roul a li!
Roll to it!
Tourn a li don!
Spin to it, darling!
Vir a li!
Turn to it!
Kraz a li mé pik a li
Crash to it, but tease me
Eh, danss a li!
Eh, dance to it!
Roul a li!
Roll to it!
Tourn a li galé!
Spin to it, girl!
Vir a li!
Turn to it!
Kraz a li
Crash to it
Pik a li!
Tease me!
Danss a li!
Dance to it!
Roul a li!
Roll to it!
Tourn a li galé!
Spin to it, girl!
Vir a li!
Turn to it!
Kraz a li
Crash to it
Pik a li!
Tease me!
Danss a li!
Dance to it!
Roul a li!
Roll to it!
Tourn a li don!
Spin to it, darling!
Vir a li!
Turn to it!
Kraz a li
Crash to it
Pik a li don!
Tease me, darling!




Writer(s): Joseph Gauliris
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.