Herz aus Beton - Basti Smolka traduction en russe

Herz aus Beton

Du hast gesagt wenn mich jemand fragt ich soll sagen es stimmt
Ich stell klar die Gerüchte sind wahr auch wenns merkwürdig klingt
Es wurd viel spekuliert und man redet seit Jahren davon
Ohne Scheiß: Du bist kalt so wie Eis und hast ein Herz aus Beton

Und jeder ders bei dir versucht
Der kriegt erstmal nicht genug
Danach wirst du von ihm verflucht

Du hast ein Herz aus Beton
Und ich hab keine Chance
Es einmal zu erweichen werd ich nie erreichen
Doch ich träume davon

Du hast ein Herz aus Beton
und ich hab keine Chance
Würd ichs jemals riskieren es bei dir zu probiern
Dann kann ich nur verlieren

Es ist schwer zu erklärn wie das physiologisch noch geht
Mit nem Herz aus Beton das nicht schlägt wie man damit noch lebt
Und die eiskalte Aura die dich immer wieder umgibt
Lässt mich rätseln warum man sich doch so oft in dich verliebt

Und jeder ders bei dir versucht
Der kriegt erstmal nicht genug
Danach wirst du von ihm verflucht

Du hast ein Herz aus Beton
Und ich hab keine Chance
Es einmal zu erweichen werd ich nie erreichen
Doch ich träume davon

Du hast ein Herz aus Beton
und ich hab keine Chance
Würd ichs jemals riskieren es bei dir zu probiern
Dann kann ich nur verlieren

Сердце из бетона

Ты сказала, если кто-то спросит, я должен сказать, что это правда
Я подтверждаю, слухи верны, даже если звучит странно
Много сплетен ходило, об этом говорят уже годы
Без шуток: ты холодна как лёд, у тебя сердце из бетона

И каждый, кто пытался с тобой
Сначала не мог насытиться
А потом проклинал тебя

У тебя сердце из бетона
И у меня нет шансов
Растопить его хоть раз, мне никогда не добиться
Но я мечтаю о том

У тебя сердце из бетона
И у меня нет шансов
Если рискну и попробую с тобой
Я проиграю, знаю

Трудно понять, как это физически возможно
С сердцем из бетона, что не бьётся, но ты живёшь
И эта ледяная аура, что всегда вокруг тебя
Заставляет гадать, почему в тебя так часто влюбляются

И каждый, кто пытался с тобой
Сначала не мог насытиться
А потом проклинал тебя

У тебя сердце из бетона
И у меня нет шансов
Растопить его хоть раз, мне никогда не добиться
Но я мечтаю о том

У тебя сердце из бетона
И у меня нет шансов
Если рискну и попробую с тобой
Я проиграю, знаю