Paroles et traduction Bastian Baker - With You Gone

With You Gone

I was counting the days we'd been together
When I heard the car starting to drive
And the screaming wheels were announcing
That maybe this time it's definite that you will be free
But you, were the one
You, will remain
You...
I took a look outside and I saw you had gone and in the empty hall
There were none of your shoes left
I am right she won't come back
So I'm starting to run,
Hoping that I can get to.
You were the one
You will remain
You...
Standing on the edge of the lonely, windy street
Thinking of it all, yeah of what you just did to me.
Carry me in your heart,
You know you're never gonna leave mine.
I'm a desperado walking, into the night...
The bar tender is my new best friend
And the jukebox my enemy coz it always plays the songs of our past
My bed will not be too small anymore,
Do you realize, you had given a meaning to life?
You were the one
You will remain
You...
Standing on the edge of the lonely, windy street
Thinking of it all, yeah of what you just did to me.
Carry me in your heart,
You know you're never gonna leave mine.
I'm a desperado walking, into the night...

Когда ты ушла

Я считал дни, что мы были вместе,
Когда услышал, как машина завелась.
Визг колес объявил,
Что, возможно, на этот раз ты окончательно свободна.
Но ты была единственной,
Ты останешься ею,
Ты...
Я выглянул на улицу и увидел, что ты ушла, а в пустом коридоре
Не осталось ни одной твоей пары обуви.
Я прав, ты не вернешься.
Поэтому я начинаю бежать,
Надеясь, что смогу добраться до тебя.
Ты была единственной,
Ты останешься ею,
Ты...
Стою на краю одинокой, ветреной улицы,
Думаю обо всем, о том, что ты сделала со мной.
Храни меня в своем сердце,
Ты знаешь, ты никогда не покинешь мое.
Я отчаянный, бредущий в ночь...
Бармен — мой новый лучший друг,
А музыкальный автомат — мой враг, ведь он всегда играет песни нашего прошлого.
Моя кровать больше не будет слишком большой,
Ты понимаешь, ты придала смысл моей жизни?
Ты была единственной,
Ты останешься ею,
Ты...
Стою на краю одинокой, ветреной улицы,
Думаю обо всем, о том, что ты сделала со мной.
Храни меня в своем сердце,
Ты знаешь, ты никогда не покинешь мое.
Я отчаянный, бредущий в ночь...