Lichtblick - Bastian Benoa traduction en russe

Lichtblick

Es fühlt sich nicht so an
Doch ich tapp schon viel zu lange im Dunkeln
Ich kann ganz gut sehn
Doch für die Falschheit dieses Zustands bin ich blind
Ich bin wie ein Adler
Doch fliege nicht, ich geh auf den Füßen
Bin wie der Frosch im warmen Wasser
Das langsam zu kochen beginnt

Du weißt es doch auch
Ich muss hier raus
Bevor noch was passiert

Schenk mir einen Lichtblick
Damit ich weiß, was Licht ist
Ich leb schon viel zu lang in dieser Dunkelheit
Und Dunkelheit, sie bleibt bis
Ich dann in dein Licht blick
Mach meine Augen auf
Und schalt das Dunkel aus

Ich will es kaum glauben
Doch im Nebel bin ich fast wie zu Hause
Doch tief drin spür ich
Mein Zuhause, das ist da, wo du bist
Manchmal ist weniger mehr
Doch weniger ist nicht mehr was ich brauche
Ich seh deine Silhouette
Wie sie sich im Dämmerlicht bricht

Du weißt es doch auch
Ich muss hier raus
Es wird Zeit, dass was passiert

Schenk mir einen Lichtblick
Damit ich weiß, was Licht ist
Ich leb schon viel zu lang in dieser Dunkelheit
Und Dunkelheit, sie bleibt bis
Ich dann in dein Licht blick
Mach meine Augen auf
Und schalt das Dunkel aus

Schenk mir einen Lichtblick
Damit ich weiß, was Licht ist
Ich leb schon viel zu lang in dieser Dunkelheit
Und Dunkelheit, sie bleibt bis
Ich dann in dein Licht blick
Mach meine Augen auf
Und schalt das Dunkel aus

Doch du schickst uns mehr als ein Signal
Gottes Liebe strahlt, dort aus einem Stall
Unfassbar, dass sowas möglich ist
Dass ein kleines Kind unser Dunkel nimmt
Doch du schickst uns dieses Leuchtsignal
So viel heller als, der hellste Stern im All
Du kommst zu uns als das Licht der Welt
Und was dunkel war machst du strahlend hell

Du bist unser Lichtblick
Jetzt sehen wir was Licht ist
Du kommst uns so nah
Und alle Dunkelheit, die Dunkelheit sie weicht
Wenn ich in dieses Licht blick
Mach meine Augen auf
Du machst das Dunkel aus

Jesus unser Lichtblick
Jetzt sehen wir was Licht ist
Gottes Sohn ist da
Und alle Dunkelheit, die Dunkelheit sie weicht
Wenn ich in dein Gesicht blick
Mach meine Augen auf
Du machst das Dunkel aus

Это не так
Но я слишком долго был в темноте
Я вижу довольно хорошо
Но я слеп к ложности этой ситуации
я как орел
Но не летай, я иду на ногах
Я как лягушка в теплой воде
Который медленно начинает кипеть

Ты тоже это знаешь
мне нужно уйти отсюда
Прежде чем что-нибудь еще произойдет

Дай мне луч надежды
Чтобы я знал, что такое свет
Я слишком долго живу в этой темноте
И тьма, она остается до тех пор, пока
Затем я смотрю на твой свет
Открыть глаза
И выключи темноту

Мне почти не хочется в это верить
Но в тумане я чувствую себя почти как дома
Но в глубине души я это чувствую
Мой дом там, где ты
Иногда меньше значит больше
Но меньшее больше не то, что мне нужно
Я вижу твой силуэт
Как он преломляется в сумерках

Ты тоже это знаешь
мне нужно уйти отсюда
Пришло время что-то случиться

Дай мне луч надежды
Чтобы я знал, что такое свет
Я слишком долго живу в этой темноте
И тьма, она остается до тех пор, пока
Затем я смотрю на твой свет
Открыть глаза
И выключи темноту

Дай мне луч надежды
Чтобы я знал, что такое свет
Я слишком долго живу в этой темноте
И тьма, она остается до тех пор, пока
Затем я смотрю на твой свет
Открыть глаза
И выключи темноту

Но вы посылаете нам больше, чем сигнал
Божья любовь излучается из конюшни там
Невероятно, что такое возможно
Этот маленький ребенок забирает нашу тьму
Но ты посылаешь нам эту вспышку
Гораздо ярче самой яркой звезды в космосе.
Ты приходишь к нам как свет миру
И то, что было темным, ты делаешь лучезарно ярким

Ты наш лучик надежды
Теперь мы видим, что такое свет
Ты подходишь так близко к нам
И вся тьма, тьма уступает место
Когда я смотрю на этот свет
Открыть глаза
Ты устраняешь тьму

Иисус наш луч надежды
Теперь мы видим, что такое свет
Божий Сын здесь
И вся тьма, тьма уступает место
Когда я смотрю на твое лицо
Открыть глаза
Ты устраняешь тьму