BASTIAN - Labyrinth - traduction des paroles en russe

Labyrinth - BASTIANtraduction en russe




Labyrinth
Лабиринт
Will I live to see the end or leave them just to see her face
Доживу ли до конца или оставлю их, лишь бы увидеть её лицо
Over my shoulder I feel her presence
Чувствую её присутствие за спиной
Forever lost
Навсегда потерян
She walks beside me but at what cost?
Она идёт со мной, но какой ценой?
Will I live to see the end or leave them just to see her face
Доживу ли до конца или оставлю их, лишь бы увидеть её лицо
Abandoned in my memories I will visit once again
Заброшенный в воспоминаниях, я навещу их вновь
You remain a thought within the depth of my mind
Ты остаёшься мыслью в глубине моего сознания
Incomprehensible forethought through hindsight
Непостижимое предвидение сквозь призму прошедшего
And it all seemed so real
И всё казалось таким реальным
It makes me feel like we did that day in the sunlight
Заставляет чувствовать, как в тот день под солнечным светом
The lids of my eyes are the shutters that block out the light
Веки моих глаз это ставни, что закрывают свет
That threatens to wake me to the unfortunate reality that has become my life
Что угрожает разбудить меня к неутешительной реальности, что стала моей жизнью
My life
Моей жизнью
Has become my life
Стала моей жизнью
My life
Моей жизнью
My tractroid will be forever leaning
Мой трактроид будет вечно склоняться
Will I live to see the end or leave them just to see her face
Доживу ли до конца или оставлю их, лишьбы увидеть её лицо
Abandoned in my memories I will visit once again
Заброшенный в воспоминаниях, я навещу их вновь
So I close my eyes to view our design
Так я закрываю глаза, чтобы увидеть наш замысел
The ghosts from our mind's breathes life
Призраки из нашего разума вдыхают жизнь
Hand in hand we walk this land deep within our labyrinth
Рука об руку мы идём по этой земле глубоко внутри нашего лабиринта
Haunting the corners of my eyes
Призраки в уголках моих глаз
Encompassing
Охватывают
Encasing my belief that you will always be a part of me involuntarily
Сковывают мою веру, что ты всегда будешь частью меня невольно
Take my hand
Возьми мою руку





Writer(s): Johnny Ciardullo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.