Paroles et traduction Bastille - Goosebumps (One Eyed Jack's Session)

Goosebumps on my skin
Hands on the back of my neck
Where do you begin?
Where does the fantasy end?
I lost it, you found it
'07, all about it
We're dizzy, we're jaded
I nearly self-destructed
And you
Make it hard to love you
Is that why you
Make it hard to love you
Goosebumps on my skin
Hands on the back of my neck
Where do you begin?
And where does the fantasy end?
It's drivin' me wild
To know that I can't have you
Drivin' me wild
To know that I can't have you anymore
Anymore
Anymore
Anymore
She said
I'll snap like elastic
Just watch me shave my baggage off
You're muted, computed
Why can't you learn to lose me?
'Cause you
Make it hard to love you
You know that you
Make it hard to love you
Goosebumps on my skin
Hands on the back of my neck
Where do you begin?
And where does the fantasy end?
You're drivin' me wild
To know that I can't have you (You can't have me)
Drivin' me wild
To know that I can't have you anymore
Anymore
Anymore
Anymore

Мурашки по коже.
Руки на моей шее.
С чего начать?
Где заканчивается фантазия?
Я потерял его, а ты нашел.
'07, Все об этом.
У нас кружится голова, мы измучены.
Я почти самоуничтожился.
А ты ...
Мне трудно любить тебя.
Поэтому ты
Мне трудно любить тебя.
Мурашки по коже.
Руки на моей шее.
С чего начать?
И где заканчивается фантазия?
Это сводит меня с ума.
Знать, что я не могу быть с тобой.
Сводит меня с ума.
Знать, что я больше не могу быть с тобой.
Больше нет
Больше нет
Больше нет
Она сказала:
Я сломаюсь, как резинка.
Просто Смотри, Как я сбрею свой багаж.
Ты приглушен, вычислен.
Почему ты не можешь научиться терять меня?
Потому что ты ...
Мне трудно любить тебя.
Ты знаешь, что ты ...
Мне трудно любить тебя.
Мурашки по коже.
Руки на моей шее.
С чего начать?
И где заканчивается фантазия?
Ты сводишь меня с ума.
Знать, что я не могу быть с тобой (ты не можешь быть со мной).
Сводит меня с ума.
Знать, что я больше не могу быть с тобой.
Больше нет
Больше нет
Больше нет