Paroles et traduction Bastille, Angel Haze, F*U*G*Z & Braque - Weapon (Bastille vs. Angel Haze vs. F*U*G*Z vs. Braque)
Yeah
Ouais
This
is
vocal
detection
C'est
la
détection
vocale
Front
line
in
open
selection
Première
ligne
en
sélection
ouverte
Outlined
in
open
profession
Défini
dans
la
profession
ouverte
This
is
his
vocal
confession
C'est
sa
confession
vocale
Right
now
your
chords
are
at
war
En
ce
moment,
tes
accords
sont
en
guerre
Screaming
you
wanted
it
more
Criant
que
tu
en
voulais
plus
Sit
down
and
master
the
reference
Assieds-toi
et
maîtrise
la
référence
Right
now
your
voice
is
a
weapon
En
ce
moment,
ta
voix
est
une
arme
Wake
up
to
stars
in
the
sky
Réveille-toi
aux
étoiles
dans
le
ciel
Watch
light
revolve
with
your
mind
Regarde
la
lumière
tourner
avec
ton
esprit
Watch
all
the
storms
rising
Regarde
toutes
les
tempêtes
qui
se
lèvent
And
put
all
your
palms
in
the
sky
Et
mets
toutes
tes
paumes
vers
le
ciel
No
more
falling
to
pressure
Plus
de
chute
sous
la
pression
No
more
failing
acceptance
Plus
d'échec
à
l'acceptation
Throw
all
your
hell
towards
the
heavens
Lance
tous
tes
enfers
vers
les
cieux
Cause
your
voice
is
a
weapon
Parce
que
ta
voix
est
une
arme
And
your
voice
is
a
weapon
Et
ta
voix
est
une
arme
And
we'll
do
with
it
what
we
can
Et
nous
en
ferons
ce
que
nous
pouvons
And
your
voice
is
a
weapon
Et
ta
voix
est
une
arme
And
we'll
do
with
it
what
we
can
Et
nous
en
ferons
ce
que
nous
pouvons
I'll
fall
into
your
arms
again
Je
tomberai
dans
tes
bras
à
nouveau
I'll
fall
into
your
arms
again
Je
tomberai
dans
tes
bras
à
nouveau
I'll
fall
into
your
arms
again
Je
tomberai
dans
tes
bras
à
nouveau
I'll
fall
into
your
arms
Je
tomberai
dans
tes
bras
We
dance
with
the
devil
and
then
On
danse
avec
le
diable,
puis
Your
halos
the
color
of
sin
Tes
halos
de
la
couleur
du
péché
The
portrait
I'm
smothering
in
Le
portrait
dans
lequel
je
suffoque
Means
everything's
lovely
again
Signifie
que
tout
est
à
nouveau
magnifique
Nothing's
quite
as
it
seems
Rien
n'est
vraiment
comme
il
semble
Society's
all
a
disease
La
société
est
toute
une
maladie
Kill
all
your
fear
in
your
sleep
Tue
toute
ta
peur
dans
ton
sommeil
Cause
everything's
born
in
a
dream
Parce
que
tout
naît
dans
un
rêve
Breathe
in
insanity's
grip
Respire
l'emprise
de
la
folie
Words
from
insanity's
lips
Des
mots
de
la
bouche
de
la
folie
Falling
from
sanity's
cliff
Tomber
de
la
falaise
de
la
santé
mentale
Watching
your
vanity
slip
Regarder
ta
vanité
glisser
No
more
falling
to
pressure
Plus
de
chute
sous
la
pression
No
more
failing
acceptance
Plus
d'échec
à
l'acceptation
Throw
all
your
hells
towards
the
heavens
Lance
tous
tes
enfers
vers
les
cieux
Cause
your
voice
is
a
weapon
Parce
que
ta
voix
est
une
arme
And
your
voice
is
a
weapon
Et
ta
voix
est
une
arme
And
we'll
do
with
it
what
we
can
Et
nous
en
ferons
ce
que
nous
pouvons
And
your
voice
is
a
weapon
Et
ta
voix
est
une
arme
And
we'll
do
with
it
what
we
can
Et
nous
en
ferons
ce
que
nous
pouvons
I'll
fall
into
your
arms
again
Je
tomberai
dans
tes
bras
à
nouveau
I'll
fall
into
your
arms
again
Je
tomberai
dans
tes
bras
à
nouveau
I'll
fall
into
your
arms
again
Je
tomberai
dans
tes
bras
à
nouveau
I'll
fall
into
your
arms
Je
tomberai
dans
tes
bras
Pressure
that
deepen
the
cut
La
pression
qui
approfondie
la
coupure
When
will
the
evil
erupt?
Quand
le
mal
éclatera-t-il
?
Volcanic
feverish
lust
Lustre
volcanique
fébrile
That
shit
will
even
it
out
Cette
merde
va
tout
égaliser
Pressure
is
feeding
the
dust
La
pression
nourrit
la
poussière
Reckless
is
keeping
the
cut
L'insouciance
maintient
la
coupure
Vengeance
is
me
speaking
up
La
vengeance,
c'est
moi
qui
parle
This
is
me
speaking
up
C'est
moi
qui
parle
And
your
voice
is
a
weapon
Et
ta
voix
est
une
arme
This
is
vocal
confession
C'est
la
confession
vocale
And
we're
shooting
you
down,
down,
down
Et
on
te
tire
dessus,
en
bas,
en
bas,
en
bas
And
your
voice
is
a
weapon
Et
ta
voix
est
une
arme
This
is
vocal
confession
C'est
la
confession
vocale
And
we're
shooting
you
down,
down,
down
Et
on
te
tire
dessus,
en
bas,
en
bas,
en
bas
And
your
voice
is
a
weapon
Et
ta
voix
est
une
arme
And
we'll
do
with
it
what
we
can
Et
nous
en
ferons
ce
que
nous
pouvons
And
your
voice
is
a
weapon
Et
ta
voix
est
une
arme
And
we'll
do
with
it
what
we
can
Et
nous
en
ferons
ce
que
nous
pouvons
I'll
fall
into
your
arms
again
Je
tomberai
dans
tes
bras
à
nouveau
I'll
fall
into
your
arms
again
Je
tomberai
dans
tes
bras
à
nouveau
I'll
fall
into
your
arms
again
Je
tomberai
dans
tes
bras
à
nouveau
I'll
fall
into
your
arms
Je
tomberai
dans
tes
bras
Choose
your
voice
and
etch
that
on
your
soul
Choisis
ta
voix
et
grave-la
dans
ton
âme
Make
them
heard
when
crowds
drown
out
your
call
Fais-les
entendre
quand
les
foules
noient
ton
appel
Leave
behind
your
questions
Laisse
derrière
toi
tes
questions
Silent
thoughts
and
mentions
Pensées
silencieuses
et
mentions
The
wake
has
to
be
left,
so
never
falter
Le
sillage
doit
être
laissé,
alors
ne
vacille
jamais
Your
voice
is
a
weapon
Ta
voix
est
une
arme
So
do
with
it
what
you
can
Alors
fais-en
ce
que
tu
peux
Your
voice
is
a
weapon
Ta
voix
est
une
arme
So
do
with
it
what
you
can
Alors
fais-en
ce
que
tu
peux
Leave
behind
your
questions
Laisse
derrière
toi
tes
questions
Silent
thoughts
and
mentions
Pensées
silencieuses
et
mentions
Your
voice
is
a
weapon
Ta
voix
est
une
arme
So
do
with
it
what
you
Alors
fais-en
ce
que
tu
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.