Paroles et traduction Bastille - Intros & Narrators
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Intros & Narrators
Вступления и рассказчики
Aye,
aye,
aye-aye,
aye,
aye,
aye-aye
Да,
да,
да-да,
да,
да,
да-да
Aye,
aye,
aye-aye,
aye,
aye,
aye-aye
Да,
да,
да-да,
да,
да,
да-да
I
never
wanted
to
be
main
character
Я
никогда
не
хотел
быть
главным
героем,
Pretty
fucked
up,
there
in
the
light
Довольно
паршиво
там,
в
свете
прожекторов.
I'd
rather
sit
at
the
kitchen
table,
and
Я
бы
лучше
сидел
за
кухонным
столом
и
Just
start
to
hitch-hike
Просто
ловил
попутку.
Maybe
to
me,
other
stories
are
more
interesting,
and
Может
быть,
для
меня
другие
истории
интереснее,
и
Maybe
to
me,
they're
a
mirror
back
on
everything
Может
быть,
для
меня
они
- зеркало,
отражающее
всё.
So
much
bigger,
bolder,
braver
than
I'll
ever
be
Настолько
больше,
смелее,
храбрее,
чем
я
когда-либо
буду.
Mm-hm,
so
Мм-хм,
так
что...
Take
a
walk
with
me
through
these
lives
Прогуляйся
со
мной
по
этим
жизням,
I'm
your
friend,
your
lover,
and
your
traitor
Я
твой
друг,
твой
любовник
и
твой
предатель.
Take
a
walk
with
me
through
my
mind
Прогуляйся
со
мной
по
моему
разуму,
But
I'm
an
unreliable
narrator
Но
я
- ненадёжный
рассказчик.
(Aye,
aye,
aye-aye,
aye,
aye,
aye-aye)
(Да,
да,
да-да,
да,
да,
да-да)
(Ay,
oh-ay)
I'm
your
unreliable
narrator
(Да,
о-да)
Я
твой
ненадёжный
рассказчик.
There
ain't
no
God
up
above,
just
these
hounds
of
love
Нет
никакого
Бога
на
небесах,
только
эти
гончие
любви.
We've
heard
every
story
before
Мы
слышали
все
истории
раньше.
Genius
minds,
all
these
fights
just
to
live
a
life
Гениальные
умы,
все
эти
битвы
только
ради
того,
чтобы
прожить
жизнь.
What's
the
motive?
And
what
we
here
for?
В
чём
мотив?
И
для
чего
мы
здесь?
David
talked
about
the
daily
trenches
of
adult
life
Дэвид
говорил
о
ежедневных
битвах
взрослой
жизни,
But
I'm
still
hypnotised
by
the
voices
inside
my
mind
Но
я
всё
ещё
загипнотизирован
голосами
в
своей
голове.
When
I
should
sit
down,
shut
up,
listen,
just
listen
Когда
я
должен
сесть,
замолчать,
слушать,
просто
слушать.
Be
humble
'round
these
stories
Быть
смиренным
перед
этими
историями.
Take
a
walk
with
me
through
these
lives
Прогуляйся
со
мной
по
этим
жизням,
I'm
your
friend,
your
lover,
and
your
traitor
Я
твой
друг,
твой
любовник
и
твой
предатель.
Take
a
walk
with
me
through
my
mind
Прогуляйся
со
мной
по
моему
разуму,
But
I'm
an
unreliable
narrator
Но
я
- ненадёжный
рассказчик.
(Aye,
aye,
aye-aye,
aye,
aye,
aye-aye)
(Да,
да,
да-да,
да,
да,
да-да)
(Ay,
oh-ay)
I'm
your
unreliable
narrator
(Да,
о-да)
Я
твой
ненадёжный
рассказчик.
(Aye,
aye,
aye-aye,
aye,
aye,
aye-aye)
can
you
trust
me?
Do
you
trust
me?
(Да,
да,
да-да,
да,
да,
да-да)
Ты
можешь
мне
доверять?
Ты
мне
доверяешь?
So
the
cliché
says,
"History
repeats
itself"
Как
говорится
в
клише:
"История
повторяется".
Well,
here
we
go
again
Что
ж,
мы
снова
это
делаем.
Yeah,
the
cliché
says,
"History
repeats
itself"
Да,
как
говорится
в
клише:
"История
повторяется".
Well,
here
we
go
again
Что
ж,
мы
снова
это
делаем.
Take
a
walk
with
me
through
these
lives
Прогуляйся
со
мной
по
этим
жизням,
I'm
your
friend,
your
lover,
and
your
traitor
Я
твой
друг,
твой
любовник
и
твой
предатель.
Take
a
walk
with
me
through
my
mind
Прогуляйся
со
мной
по
моему
разуму,
Never
lay
your
trust
in
the
narrator
Никогда
не
доверяй
рассказчику.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dan Smith
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.