Paroles et traduction BAT - Bat

Bat

In the coldness of night
Nocturnal flight under the moon
The creature hunts for blood
And human flesh
Will soon be strewn
Terror from above
Swooping down in eventide
Storming on the wretched
Who will have no chance to hide

Searching, stalking, hunting
The chase has just begun

Diving, striking, slaying
The deed is dead and done
Searching, stalking, hunting
The chase has just begun
Diving, striking, slaying
The deed is dead and done

Beware of the BAT
When night falls all around
Face the bite
Fear for your life
Wings of death
Will strike you down
Chiroptera after dark
Your blood the final mark
Victims screaming out in pain
In the blackness BAT will reign

It's too late to escape
As the darkness closes in
Fangs await your blood
As they penetrate the skin
The slaughter never ends
And its thirst cannot be quenched
Blood forever spilling
Crimson wings forever drenched

Beware of the BAT
When night falls all around
Face the bite
Fear for your life
Wings of death
Will strike you down
Chiroptera after dark
Your blood the final mark
Victims screaming out in pain
In the blackness BAT will reign

Летучая мышь

В ночной прохладе,
Под луной ночной полет.
Ищет тварь себе добычу,
Человечью плоть,
Кровь прольется вот-вот.
Ужас сверху снизойдет,
В сумерках пикируя,
Налетая на бедняг,
Что укрыться не смогли.

Ищет, выслеживает, ловит,
Погоня начата сейчас.

Пикирует, хватает, убивает,
Дело сделано сейчас.
Ищет, выслеживает, ловит,
Погоня начата сейчас.
Пикирует, хватает, убивает,
Дело сделано сейчас.

Берегись Летучей мыши,
Когда ночь вокруг падет.
Укус жди,
За жизнь свою дрожи,
Крылья смерти
Тебя настигнут и убьют.
Рукокрылый в темноте,
Кровь твоя - его трофей.
Жертвы стонут от боли,
В темноте царит Летучая мышь.

Поздно убегать,
Тьма сгущается вокруг.
Клыки жаждут крови,
Пронзая твою кожу вдруг.
Бойня не кончается,
Жажду не утолить.
Кровь течет рекой,
Алые крылья в ней тонут.

Берегись Летучей мыши,
Когда ночь вокруг падет.
Укус жди,
За жизнь свою дрожи,
Крылья смерти
Тебя настигнут и убьют.
Рукокрылый в темноте,
Кровь твоя - его трофей.
Жертвы стонут от боли,
В темноте царит Летучая мышь.