Paroles et traduction Bat for Lashes - Oh Yeah

Oh Yeah

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah (oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Oh yeah, oh yeah

I am whole, hot is the night
The grass is so tall and slow
The air is wet and I feel alive
Let the perfume drip
Let it rise

I am whole and I walk the night
Luscious and lost, so alone
Touch the rocks and lick the light
Let the hot winds howl
So slow

Here am I
Looking for a lover to climb inside
Waiting like a flower to open wide
I'm in bloom

I lie low, I'm ready to try
The tapestries turn and grow
Creepers crawl and kiss my thighs
And the headiness howls
Rise and rise

Here am I
Looking for a lover to climb inside
Waiting like a flower to open wide
I'm in bloom

Here I lie
Lying like a flower with no more time
Waiting for another to come inside
I'm in bloom

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
(Oh yeah, oh yeah)
(Oh yeah, oh yeah)

Oh Yeah (Oh Ouais)

Oh ouais, oh ouais
Oh ouais, oh ouais
Oh ouais, oh ouais (oh ouais, oh ouais, oh ouais)
Oh ouais, oh ouais

Je suis entière, la nuit est chaude
L'herbe est si haute et douce
L'air est humide et je me sens vivante
Laisse couler le parfum
Laisse-le s'élever

Je suis entière et je marche dans la nuit
Luxuriante et perdue, si seule
Je touche les rochers et lèche la lumière
Laisse hurler les vents chauds
Si lentement

Me voici
À la recherche d'un amant qui me pénètre
J'attends comme une fleur qui s'ouvre grand
Je suis en fleur

Je me tiens tapie, je suis prête à essayer
Les tapisseries tournent et grandissent
Les lianes rampent et embrassent mes cuisses
Et l'ivresse hurle
Monte et monte encore

Me voici
À la recherche d'un amant qui me pénètre
J'attends comme une fleur qui s'ouvre grand
Je suis en fleur

Me voici allongée
Allongée comme une fleur sans plus de temps
Attendant qu'un autre vienne en moi
Je suis en fleur

Oh ouais, oh ouais
Oh ouais, oh ouais
Oh ouais, oh ouais
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
(Oh ouais, oh ouais)
(Oh ouais, oh ouais)