Batatinha - Ja Ja da Gamboa - traduction des paroles en anglais
Batatinha Ja Ja da Gamboa

Batatinha - Ja Ja da Gamboa

Paroles et traduction Batatinha - Ja Ja da Gamboa




Ja Ja da Gamboa
Ja Ja da Gamboa
Mas a cabrocha é boa
But the girl is good
Apesar de ser coroa
Even though she's old
Mas o Jajá da Gomboa
But Jajá da Gomboa
É o dono da situação
Is the master of the situation
Ela é que dá boa vida
She's the one who gives me a good life
Não é feito a margarida
She's not like Margarida
Foi a bomba caída
She was the bomb that landed
Que só veio estourar na minha mão
That only blew up in my face
Mas a cabrocha é boa
But the girl is good
Apesar de ser coroa
Even though she's old
Mas o Jajá da Gomboa
But Jajá da Gomboa
É o dono da situação
Is the master of the situation
Ela é que dá boa vida
She's the one who gives me a good life
Não é feito a margarida
She's not like Margarida
Foi a bomba caida
She was the fallen bomb
Que só veio estourar na minha mão
That only blew up in my face
Mas o Jajá é um desses tipos alucinados
But Jajá is one of those crazy guys
Precisando sempre de uma nota pra apostar no selecionado
Always needing some money to bet on the lottery
Não tendo mais o que arrancar da criatura
Having nothing left to get from the creature
Então lhe pediu a dentadura
So he asked her for her dentures
Dizendo que o prego ia lhe safar
Saying that the nail was going to come loose
Foi dessa vez a cora não pôde
This time the girl couldn't
Concordar com o Jajá
Agree with Jajá
Mas a cabrocha é boa
But the girl is good
Apesar de ser coroa
Even though she's old
Mas o Jajá da Gomboa
But Jajá da Gomboa
É o dono da situação
Is the master of the situation
Ela é que dá boa vida
She's the one who gives me a good life
Não é feito a margarida
She's not like Margarida
Foi a bomba caída
She was the fallen bomb
Que só veio estourar na minha mão
That only blew up in my face
Mas o Jajá é um desses tipos alucinados
But Jajá is one of those crazy guys
Precisando sempre de uma nota pra apostar no selecionado
Always needing some money to bet on the lottery
Não tendo mais o que arrancar da criatura
Having nothing left to get from the creature
Então lhe pediu a dentadura
So he asked her for her dentures
Dizendo que o prego ia lhe safar
Saying that the nail was going to come loose
Foi desta vez a cora não pôde
This time the girl couldn't
Concordar com o Jajá
Agree with Jajá




Writer(s): Oscar Penha
Batatinha - Diplomacia
Album
Diplomacia
date de sortie
02-01-2007

1 Direito de Sambar
2 Fala de Batatinha / Ministro do Samba
3 Depois Eu Volto
4 Conselheiro
5 Bebe Diferente
6 Hora da Razao
7 Bolero
8 Ja Ja da Gamboa
9 Ze de Loca
10 Diplomacia / So Eu Sei / Fala de Batatinha.
11 Foguete Particular
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.