Paroles et traduction Batista Lima - Uma História de Amor

Uma História de Amor

Sei que ainda guarda aquela foto pra lembrar de mim
Que um amor igual ao nosso não termina assim
Eu sei que mesmo tão distante, não me esqueceu
Foi vacilo meu, não deveria te fazer sofrer
Não tem noção do quanto tá difícil sem você
O quanto me faz falta

De hoje não passa, você precisa me escutar
Nem que eu tenha que gritar, que eu tenha que implorar
Até você me ouvir
Tô arrependido, tô pedindo pra você voltar
Só te peço outra chance pra gente tentar
Pra gente começar

Uma nova história (uma nova história) de amor
Um recomeço, esquece o que passou
Não adianta fugir, (não) nem tenta fingir
Se em teu olhar dá pra ver
Que me quer pra viver

Uma nova história (uma nova história) de amor
Um recomeço, esquece o que passou
Não adianta fugir, (não) nem tenta fingir
Se em teu olhar dá pra ver
Que me quer pra viver

De hoje não passa, você precisa me escutar
Nem que eu tenha que gritar, que eu tenha que implorar
Até você me ouvir
Tô arrependido, tô pedindo pra você voltar
Só te peço outra chance pra gente tentar
Pra gente começar

Uma nova história de amor
Um recomeço, esquece o que passou
Não adianta fugir, (não) nem tenta fingir
Se em teu olhar dá pra ver
Que me quer pra viver

Uma nova história de amor
Um recomeço, esquece o que passou
Não adianta fugir, (não) nem tenta fingir
Se em teu olhar dá pra ver
Que me quer pra viver

Uma nova história

История любви

Знаю, ты до сих пор хранишь ту фотографию, чтобы вспоминать обо мне,
Что такая любовь, как наша, не может закончиться вот так.
Знаю, что, даже находясь так далеко, ты не забыла меня.
Это была моя ошибка, я не должен был заставлять тебя страдать.
Ты даже не представляешь, как мне тяжело без тебя,
Как сильно ты мне нужна.

Сегодня же, ты должна меня выслушать,
Даже если мне придется кричать, умолять,
Пока ты меня не услышишь.
Я раскаиваюсь, прошу тебя вернуться.
Прошу тебя лишь об одном шансе, чтобы мы могли попробовать,
Чтобы мы могли начать всё сначала.

Новую историю (новую историю) любви,
Начать всё сначала, забыть всё, что было.
Бесполезно убегать (не надо), пытаться притворяться,
Ведь в твоих глазах я вижу,
Что ты хочешь, чтобы я был рядом.

Новую историю (новую историю) любви,
Начать всё сначала, забыть всё, что было.
Бесполезно убегать (не надо), пытаться притворяться,
Ведь в твоих глазах я вижу,
Что ты хочешь, чтобы я был рядом.

Сегодня же, ты должна меня выслушать,
Даже если мне придется кричать, умолять,
Пока ты меня не услышишь.
Я раскаиваюсь, прошу тебя вернуться.
Прошу тебя лишь об одном шансе, чтобы мы могли попробовать,
Чтобы мы могли начать всё сначала.

Новую историю любви,
Начать всё сначала, забыть всё, что было.
Бесполезно убегать (не надо), пытаться притворяться,
Ведь в твоих глазах я вижу,
Что ты хочешь, чтобы я был рядом.

Новую историю любви,
Начать всё сначала, забыть всё, что было.
Бесполезно убегать (не надо), пытаться притворяться,
Ведь в твоих глазах я вижу,
Что ты хочешь, чтобы я был рядом.

Новую историю.