Batista Lima - Dia 26 (Ao Vivo) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Batista Lima - Dia 26 (Ao Vivo)




Dia 26 (Ao Vivo)
Le 26 (En Direct)
Você lembra do nosso encontro no final da tarde
Tu te souviens de notre rencontre en fin d'après-midi
Você de jeans e de suéter branco
Toi en jean et un pull blanc
Era uma quarta 26 de maio em paris
C'était un mercredi 26 mai à Paris
Você lembra daquele artista que pintava quadros
Tu te souviens de cet artiste qui peignait des tableaux
Que ofereceu pra pintar seu retrato
Qui s'est proposé de peindre ton portrait
Você sorrindo, agradeceu e disse "par merci"
Tu as souri, tu as remercié et tu as dit "Merci beaucoup"
E tudo foi como tinha de ser
Et tout s'est passé comme il le fallait
E o destino me apresentou você
Et le destin m'a présenté à toi
E a gente fez o amor acontecer
Et on a fait l'amour arriver
E se lembra?
Et tu te souviens ?
E quando eu te achei, foi quando eu me perdi
Et quand je t'ai trouvé, c'est que je me suis perdu
Eu nunca imaginei de encontrar o amor ali
Je n'aurais jamais imaginé trouver l'amour
No dia 26 a gente foi feliz
Le 26, on a été heureux
Eu quero todo dia aquela tarde em paris
Je veux tous les jours cet après-midi à Paris
Você se lembra?
Tu te souviens ?
Você se lembra?
Tu te souviens ?
E tudo foi como tinha de ser
Et tout s'est passé comme il le fallait
E o destino me apresentou você
Et le destin m'a présenté à toi
E a gente fez o amor acontecer
Et on a fait l'amour arriver
E se lembra?
Et tu te souviens ?
E quando eu te achei, foi quando eu me perdi
Et quand je t'ai trouvé, c'est que je me suis perdu
Eu nunca imaginei de encontrar o amor ali
Je n'aurais jamais imaginé trouver l'amour
No dia 26 a gente foi feliz
Le 26, on a été heureux
Eu quero todo dia aquela tarde em paris
Je veux tous les jours cet après-midi à Paris
Você se lembra?
Tu te souviens ?
Você se lembra?
Tu te souviens ?





Writer(s): Binho Aguiar, Marquinhos Maraial


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.