Paroles et traduction Batista Lima - E Tome Amor

Porque cada vez que a gente se encontra é bom demais
(É tanta loucura que você me faz)
E tome amor, (tome amor) tome amor

Simbora, vem, vem

Tanto tempo sem te ver
O meu dia sem você
Tá tão vazio, vazio
Tô tentando aceitar
Toda noite sem te amar
Faz tanto frio

Por que não me telefona? Quero ouvir a sua voz
Fala que ainda me ama, diz que essa distância entre nós
Não dá mais pra aguentar viver longe de mim

Nem sei nem explicar como tudo começou
No meio da multidão, seu olhar, teu jeito me parou
Já tentei, já fiz de tudo, mas não deu pra fugir desse amor, amor

Porque cada vez que a gente se...
É tanta loucura...
E tome amor (tome amor) no meu peito
Esse coração que agora já não quer mais te deixar
Só basta só a gente se encontrar
(Tome amor, tome amor) tome amor

Por que não me telefona? Quero ouvir a sua voz
Fala que ainda me ama, diz que essa distância entre nós
Não dá mais pra aguentar viver longe de mim

Nem sei nem explicar como tudo começou
No meio da multidão, seu olhar, teu jeito me parou
Já tentei, já fiz de tudo, mas não deu pra fugir desse amor, amor

Como é que é, Salgueiro?

Porque (cada vez que a gente se encontra é bom demais)
É tanta loucura (que você me faz)
E tome amor, (tome amor) no meu peito, vem, vem
Esse (coração que agora já não quer mais te deixar)
Só basta só a gente (se encontrar)
E tome amor, (tome amor) tome amor no meu peito

Porque cada vez que a gente se encontra é bom demais
É tanta loucura que você me faz
(Tome amor, tome amor) no meu peito
Esse coração que agora já não quer mais te deixar
Só basta só a gente se encontrar
(Tome amor, tome amor) tome amor no meu peito

Потому что каждый раз, когда человек находится слишком хорошо
(Это столько безумия, что вы делаете меня)
И принимайте любовь, (возьмите любовь) возьми любовь

Simbora, приди, приди

Так долго без тебя
Мой день без тебя
Тут так пусто, пусто
Я пытаюсь принять
Каждую ночь без тебя
Делает так холодно

Почему не звонит мне? Я хочу услышать ваш голос
Говорит, что все еще любит меня, говорит, что это расстояние между нами
Не дает ведь продержаться жить далеко от меня

Не знаю, не объяснить, как все началось
В толпе, его взгляд твой, как меня остановил
Уже попробовал, уже сделал все, но не дал ты уйти от этого любовь, любовь

Потому что каждый раз, когда мы...
Столько безумия...
И принимайте любовь (принять) любовь в моей груди
Это сердце, что теперь уже больше не хочет тебя оставить
Просто только мы встречаемся
(Возьмите любовь, принимайте любовь) возьми любовь

Почему не звонит мне? Я хочу услышать ваш голос
Говорит, что все еще любит меня, говорит, что это расстояние между нами
Не дает ведь продержаться жить далеко от меня

Не знаю, не объяснить, как все началось
В толпе, его взгляд твой, как меня остановил
Уже попробовал, уже сделал все, но не дал ты уйти от этого любовь, любовь

Как это, что это, Ивы?

Потому что я (каждый раз, когда человек находится слишком хорошо)
Столько безумия (ты)
И принимайте любовь, (будьте) любовь в моей груди, приди, приди
Этот (сердца, что теперь уже больше не хочет оставить вас)
Просто только люди (если найти)
И принимайте любовь, (возьмите любовь) возьми любовь в моей груди

Потому что каждый раз, когда человек находится слишком хорошо
Столько безумия, что вы делаете меня
(Возьмите любовь, принимайте любовь) в моей груди
Это сердце, что теперь уже больше не хочет тебя оставить
Просто только мы встречаемся
(Возьмите любовь, принимайте любовь) возьми любовь в моей груди