Paroles et traduction Battle Beast - Eye of the Storm
The
dark
clouds
are
gathering
Les
nuages
sombres
se
rassemblent
Chaos
entwined
Chaos
entrelacé
Thunder
and
lightning
Tonnerre
et
éclairs
I
need
shelter
tonight
J'ai
besoin
d'un
abri
ce
soir
The
edge
of
what
I
can
endure
La
limite
de
ce
que
je
peux
endurer
Been
there,
riding
through
the
storm,
in
the
snow
J'y
suis
passé,
traversant
la
tempête,
dans
la
neige
Must
go,
flee
before
the
fall
Il
faut
partir,
fuir
avant
la
chute
To
the
place,
where
I
can
feel
the
love
Vers
l'endroit,
où
je
peux
sentir
l'amour
Through
the
cold
A
travers
le
froid
My
heaven,
the
Eye
of
the
Storm
Mon
paradis,
l'œil
de
la
tempête
The
place
I
want
to
go
L'endroit
où
je
veux
aller
Serene
and
beautiful
Serein
et
magnifique
My
place
to
rest,
my
heart
and
soul
Mon
lieu
de
repos,
mon
cœur
et
mon
âme
My
heaven,
the
Eye
of
the
Storm
Mon
paradis,
l'œil
de
la
tempête
Shrouded
by
the
fog
Enveloppé
par
le
brouillard
Protected
from
the
cold
Protégé
du
froid
Where
its
warm,
where
I'll
endure
Là
où
il
fait
chaud,
là
où
je
résisterai
The
light
keeps
on
burning
La
lumière
continue
de
brûler
As
the
storm
rages
on
Alors
que
la
tempête
fait
rage
It's
time
for
hope
and
learning
C'est
le
moment
de
l'espoir
et
de
l'apprentissage
A
golden
future
unfolds
Un
avenir
doré
se
déroule
Enough,
the
past
exists
no
more
Assez,
le
passé
n'existe
plus
The
pain,
the
darkness
in
my
soul,
finally
gone
La
douleur,
les
ténèbres
dans
mon
âme,
enfin
disparus
Carry
on,
escape
the
masquerade
Continue,
échappe
à
la
mascarade
Get
away,
before
it's
just
too
late
Échappe-toi,
avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Break
the
chains
Briser
les
chaînes
My
heaven,
the
Eye
of
the
Storm
Mon
paradis,
l'œil
de
la
tempête
The
place
I
want
to
go
L'endroit
où
je
veux
aller
Serene
and
beautiful
Serein
et
magnifique
My
place
to
rest,
my
heart
and
soul
Mon
lieu
de
repos,
mon
cœur
et
mon
âme
My
heaven,
the
Eye
of
the
Storm
Mon
paradis,
l'œil
de
la
tempête
Shrouded
by
the
fog
Enveloppé
par
le
brouillard
Protected
from
the
cold
Protégé
du
froid
Where
its
warm,
where
I'll
endure
Là
où
il
fait
chaud,
là
où
je
résisterai
My
heaven,
the
Eye
of
the
Storm
Mon
paradis,
l'œil
de
la
tempête
The
place
I
want
to
go
L'endroit
où
je
veux
aller
Serene
and
beautiful
Serein
et
magnifique
My
place
to
rest,
my
heart
and
soul
Mon
lieu
de
repos,
mon
cœur
et
mon
âme
My
heaven,
the
Eye
of
the
Storm
Mon
paradis,
l'œil
de
la
tempête
Shrouded
by
the
fog
Enveloppé
par
le
brouillard
Protected
from
the
cold
Protégé
du
froid
Where
its
warm,
where
I'll
endure
Là
où
il
fait
chaud,
là
où
je
résisterai
My
heaven,
the
Eye
of
the
Storm
Mon
paradis,
l'œil
de
la
tempête
The
place
I
want
to
go
L'endroit
où
je
veux
aller
Serene
and
beautiful
Serein
et
magnifique
My
place
to
rest,
my
heart
and
soul
Mon
lieu
de
repos,
mon
cœur
et
mon
âme
My
heaven,
the
Eye
of
the
Storm
Mon
paradis,
l'œil
de
la
tempête
Shrouded
by
the
fog
Enveloppé
par
le
brouillard
Protected
from
the
cold
Protégé
du
froid
Where
its
warm,
where
I'll
endure
Là
où
il
fait
chaud,
là
où
je
résisterai
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.