Paroles et traduction Battleboi Basti feat. Marsimoto - Green Berlin Kinderzimmer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Green Berlin Kinderzimmer
Зелёная берлинская детская
Alta
was'n
ditt
für'n
Dreck
alta!?
Старик,
что
это
за
дрянь,
старик!?
Marsi
sach
ma
Марси,
скажи-ка
>explosiv<
>взрывоопасно<
Und
wo
hast
den
uffgenommen?
И
где
ты
это
записал?
Wer
hatt'n
den
Beat
gebaut?
Кто
сделал
бит?
Oke,
und
wer
macht
hier
so
mit?
Окей,
а
кто
здесь
ещё
участвует?
Und
BaBaBasti
И
БаБаБасти
>Ich
transportier
im
grauen
Jeep
1000
Violin,
>Я
везу
в
сером
джипе
1000
скрипок,
Für
mein
Orchester,
was
bei
mir
im
Garten
auf
der
Wiese
spielt.
Для
моего
оркестра,
который
играет
у
меня
в
саду
на
лужайке.
Eine
Ader
tettowiert
auf
meinem
Hals
ich
bin
'Schumi'
du
bist
'Ralf'
Вена,
вытатуированная
на
моей
шее,
я
«Шуми»,
ты
«Ральф»
Ich
bin
'Snoopy'
du
bist
'Alf'
Я
«Снупи»,
ты
«Альф»
Meine
Stimme
beisst
sich
durch
die
Luft,
und
schneidet
dir
den
Weg
ab,
bis
du
nicht
mehr
geh'n
kannst.
Мой
голос
прорезает
воздух
и
преграждает
тебе
путь,
пока
ты
не
сможешь
идти.
Und
fällst
auf
die
Gleise,
und
ein
Zug
aus
Purpur
grünem
Diamant
überrollt
dich
und
verwandelt
deine
Haut
in
grünen
Samt.
И
падаешь
на
рельсы,
и
поезд
из
пурпурно-зелёного
алмаза
переезжает
тебя
и
превращает
твою
кожу
в
зелёный
бархат.
Mein
Outfit
Guantanamo,
Straftat
Bolivia,
hungrich
auf
Tuner
mit
Öl
aus
Olivia.
Мой
прикид
— Гуантанамо,
преступление
— Боливия,
голоден
до
тюнинга
с
маслом
из
Оливии.
Paffen
Ibiza,
die
Karibik,
abdimma
Bikinis
von
Trininda,
Torbago
bis
nach
Republika
Domenika,
Braavlaa
Дымим
Ибицу,
Карибы,
снимаем
бикини
с
Тринидада,
Тобаго
до
Доминиканской
Республики,
Браво!
Ich
bin
Marsi
zu
dem
Moto,
die
Freimaurer
schenkten
mir
ein
'Wooteng
Logo'
Я
Марси
к
этому
девизу,
масоны
подарили
мне
логотип
«Wooteng»
Dann
dreh
ich's
um
und
tja
ja.ja,
es
ist
ein
'M'
Потом
я
переворачиваю
его,
и,
та-да,
это
«М»
Marsimoto
Crew
Команда
Marsimoto
Alle
Gangster
müssen
renn!
Все
гангстеры
должны
бежать!
Green
Berlin
Kinderzimmer
zum
Glück,
ist
der
Grüne
Daumen
kein
schlimmer
Finger,
Зелёная
берлинская
детская,
к
счастью,
зелёный
палец
— не
плохой
палец,
Marsimoto-Basti-Modus
eventuell
etwas
für
deine
Junkie-Wohnung,
Режим
Marsimoto-Basti,
возможно,
подойдёт
для
твоей
наркоманской
квартиры,
Green
Berlin
Kinderzimmer
zum
Glück,
ist
der
Grüne
Daumen
kein
schlimmer
Finger,
Зелёная
берлинская
детская,
к
счастью,
зелёный
палец
— не
плохой
палец,
Marsimoto-Basti-Modus
eventuell
etwas
für
deine
Junkie-Wohnung.
Режим
Marsimoto-Basti,
возможно,
подойдёт
для
твоей
наркоманской
квартиры.
Nicht
erst
seit
vorgestern
Abend
will
ich
an
die
Chartsspitze,
gedeckt
von
Scharfschützen
aus
dem
Orchestergraben,
Не
с
позавчерашнего
вечера
я
хочу
на
вершину
чартов,
прикрытый
снайперами
из
оркестровой
ямы,
Peng...
Peng
Пэнг...
Пэнг
Du
bist
'Goofy'
ich
'Hulk'
Ты
«Гуфи»,
я
«Халк»
Spritze
Groopies
'in
Hals
und
krig
dann
vom
deren
Mutti's
High-Fives.
Вкалываю
красоткам
в
шею
и
получаю
от
их
мамочек
«дай
пять».
Du
bist
am
Zug
versuch
ein
zu
atmen
und
leg
dich
danach
ins
Gleisbett
schlafen,
Твой
ход,
попробуй
вдохнуть
и
потом
ложись
спать
на
шпалы,
Deine
Bitches
haben
keine
Titten
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha.
У
твоих
тёлок
нет
сисек,
Ха-ха-ха-ха-ха.
Sie
benötigen
keine
Wonder
sondern
nur
Abra
Kadabra.
Им
не
нужны
чудеса,
а
только
абракадабра.
Und
es
stimmt
das
bei
mir
Textlich
jeder
Beitrag
stez
am
rechten
Platz
ist
wie
beim
NPD-Parteitag.
И
это
правда,
что
в
моих
текстах
каждый
вклад
всегда
на
своём
месте,
как
на
съезде
НДПГ.
Das
ist
was
dich
innerlich
zerfickt,
ich
trag
Schuhe
die
hergestellt
sind
von
Kindern
die
noch
jünger
sind
als
ich.
Это
то,
что
тебя
изнутри
разрывает,
я
ношу
обувь,
сделанную
детьми,
которые
ещё
младше
меня.
Du
Eingauckler
und
Heimwerker
wirst
vom
Reisbauer
zum
Kleingärtner
und
ich
so
vom
Freimaurer
zum
Freischärler.
Ты,
простак
и
самоделкин,
превратишься
из
рисовода
в
садовода,
а
я
из
масона
во
фрайкорца.
Meine
Jungs
verstehen
keinen
Spaß
weil
sie
dich
umbring,
deine
Jungs
verstehen
keinen
Spaß
weil
sie
dumm
sind.
Мои
парни
не
понимают
шуток,
потому
что
они
тебя
убьют,
твои
парни
не
понимают
шуток,
потому
что
они
тупые.
Green
Berlin
Kinderzimmer
zum
Glück,
ist
der
Grüne
Daumen
kein
schlimmer
Finger,
Зелёная
берлинская
детская,
к
счастью,
зелёный
палец
— не
плохой
палец,
Marsimoto-Basti-Modus
eventuell
etwas
für
deine
Junkie-Wohnung,
Режим
Marsimoto-Basti,
возможно,
подойдёт
для
твоей
наркоманской
квартиры,
Green
Berlin
Kinderzimmer
zum
Glück,
ist
der
Grüne
Daumen
kein
schlimmer
Finger,
Зелёная
берлинская
детская,
к
счастью,
зелёный
палец
— не
плохой
палец,
Marsimoto-Basti-Modus
eventuell
etwas
für
deine
Junkie-Wohnung
Режим
Marsimoto-Basti,
возможно,
подойдёт
для
твоей
наркоманской
квартиры.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marten Laciny, Imran Abbas, - Battleboibasti, - Xplosive
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.