Paroles et traduction Battleboi Basti - Dislike
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jeder
hast
mich
wegen
dem
Kinderstyle
Every
one
hates
me
due
to
my
childish
style
Könnte
schlimmer
sein,
eigentlich
find
ich′s
geil
Could
be
worse,
actually
I
think
it's
cool
Bin
ein
Hingucker,
spitte
nur
Dreck
I'm
an
eye-catcher,
spitting
nothing
but
dirt
Bin
im
Geschäft
das
Punkto
zu
einem
Müllschlucker
I'm
like
a
dumpster
in
the
business,
only
serving
garbage
Los,
stell
meinen
Text
gleich
an
Pranger
Go
ahead,
put
my
lyrics
in
the
stocks
Hass
mich
für
mein
Zweckreimmassaker
Hate
me
for
my
purposeful
rhyme
massacre
Behaupte,
dass
bei
mir
kein
Penis
im
Schritt
ist
Claim
that
I
don't
have
a
penis
between
my
legs
Denn
wenn
du
mich
schon
hatest,
na
dann
wenigstens
richtig
Because
if
you
already
hate
me,
then
at
least
do
it
properly
Anscheind'
mag
ich
den
Clinch,
ich
aale
mich
drin
Seems
like
I
like
the
clinch,
I
wallow
in
it
In
einem
Meer
aus
Hass,
planscht
und
badet
das
Kind.
In
a
sea
of
hatred,
the
child
splashes
and
bathes.
Du
fragst
dich
"Soll
das
ein
Witz
sein?"
You
ask
yourself,
"Is
this
supposed
to
be
a
joke?"
Na
dann
gib
doch
diesem
Vollspast
ein′
Dislike
Then
give
this
complete
idiot
a
dislike
Los,
komm,
hate
mich,
denn
so
bekomm'
ich
noch
mehr
Fame
im
Bizz'
Come
on,
hate
me,
because
that's
how
I
get
even
more
fame
in
business
Und
weil
diese
Welt
mich
nicht
braucht,
gib
dir
ein′
Ruck
und
hate
mich
now
And
because
this
world
doesn't
need
me,
give
yourself
a
jerk
and
hate
me
now
Dislike,
dislike
auch
die
Crew,
dislike,
dislike,
ausgebuht
Dislike,
dislike
the
crew
too,
dislike,
dislike,
booed
"Dislike!"
Hey!
Du
brauchst
keinen
Grund
denn,
"Dislike!"
Hey!
You
don't
need
a
reason
because,
Hauptsache
du
gibst
einen
Daumen
nach
unten
The
main
thing
is
that
you
give
a
thumbs
down
Verwundert,
dass
ich
mich
nur
verarscht
fühl′?
Surprised
that
I
only
feel
like
an
idiot
Von
Johnny
bekomm
ich
dieses
Instrumental
hier
I
get
this
instrumental
from
Johnny
here
Bestimmt
Abfall
von
den
257ers
Surely
waste
from
the
257ers
Meine
Aufnahmekabine,
die
geht
gar
nicht
My
recording
booth
doesn't
work
at
all
Ist
ne
Hauptstadtlatrine
aus
Keramik
It's
a
ceramic
capital
toilet
Dann
beschwer'n
sich
alle
über
meine
whacke
Technik
Then
everyone
complains
about
my
wack
technique
Und
weil
mein
Album
nicht
voller
Battlerap
ist
And
because
my
album
isn't
full
of
battle
rap
Hass
mich
unbedingt,
versuch′,
mich
umzubring'
Hate
me
unbedingt,
versuch′,
mich
umzubring'
Wegen
nem
Mutterwitz,
du
hast
die
Fut
zerfickt
Wegen
nem
Mutterwitz,
du
hast
die
Fut
zerfickt
Von
diesem
Pummelchen
Von
diesem
Pummelchen
In
der
Not
frisst
der
Teufel
fliegen,
was
in
dei′m
Fall
Hummeln
sind
In
need,
the
devil
eats
flies,
which
in
your
case
are
bumblebees
Bei
mein'
Gigs
geh′n
die
Kopfnicker
heim
At
my
gigs,
the
headbangers
go
home
Woll'n
lieber
Hater
von
Basti
dem
Ostspitter
sein
They'd
rather
be
haters
of
Basti
the
eastern
rapper
Deine
Freundin
hasst
mich
auch
Your
girlfriend
hates
me
too
Weil
sie
greift
mich
an,
[???],
wenn
sie
ihre
Kochschlüpper
schmeißt
Because
she
attacks
me,
[???],
when
she
throws
her
cooking
panties
Dislike
für
mein'
Doubletime,
Dislike
für
meine
krassen
Lines
Dislike
for
my
double
time,
dislike
for
my
cool
lines
Dislike
für
meine
Rethorik
Dislike
for
my
rhetoric
Und
für
jeden
Part
von
mir,
der
scheiße
geflowed
ist
And
for
every
part
of
me
that
is
shitty
flowed
Dislike
für
meinen
Stimmeneinsatz,
Dislike
für
mein
Image
als
Spast
Dislike
for
my
use
of
voice,
dislike
for
my
image
as
an
idiot
Dislike
mich
und
meine
Bombentechnik,
du
Arsch
Dislike
me
and
my
bomb
technique,
asshole
Doch
vergiss
nie:
"Hass"
kommt
von
"Hässlich"
But
never
forget:
"Hate"
comes
from
"Ugly"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathan Kiunke, Stefan Schwensow
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.