Paroles et traduction Battleboi Basti - Pullermatz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Du
kennst
tausend
Anmachsprüche?
Schön,
ich
kenne
kein′
You
know
a
thousand
pick-up
lines?
Great,
I
know
none.
Hab
weder
Plan
vom
männlich
sein,
noch
vom
Händchen
halten
I
have
no
clue
about
being
a
man,
nor
about
holding
hands.
Bin
eine
dumme
Nuss,
habe
Körperbau
wie
Pummeluff
I'm
a
dumb
nut,
with
a
body
like
Jigglypuff.
Hatte
noch
nie
einen
Zungenkuss,
wahrscheinlich
wegen
Mundgeruch
Never
had
a
French
kiss,
probably
because
of
bad
breath.
Mich
hat
nur
Mutti
lieb,
niemals
Bräute
Only
mommy
loves
me,
never
babes.
Bedeutet:
Ich
hatte
noch
nie
Geschlechtsverkehr
Meaning:
I've
never
had
sex.
Und
hab
mehr
Kuscheltiere
als
Freunde,
dabei
besitze
ich
nur
einen
Teddybär
And
I
have
more
stuffed
animals
than
friends,
even
though
I
only
own
one
teddy
bear.
Der
Grund
dafür
ist
leicht
zu
finden,
aber
mir
nicht
so
leicht
beizubringen
The
reason
for
this
is
easy
to
find,
but
not
so
easy
to
teach
me.
Leider
verfüge
ich
nicht
über
so
tolle
Dinge
Unfortunately,
I
don't
possess
such
great
things
Die
bei
irgendwelchen
Leuten
Eindruck
schinden
That
impress
any
kind
of
people.
Nie
ein
Rheinhaus,
keine
Segelyacht,
kein
Goldschmuck
Never
a
mansion,
no
sailing
yacht,
no
gold
jewelry.
"Lila
Scheine
braucht
meine
Seele"
sagt
der
Volksmund
"Purple
bills
my
soul
needs,"
says
the
proverb.
Deshalb
fall
ich
meine
Jugend
ohne
nennenswerte
Höhepunkte
That's
why
I'm
falling
through
my
youth
without
any
significant
highlights.
Bis
sich
eines
Morgens
mein
Gestänge
in
die
Höhe
pumpte
Until
one
morning
my
pole
pumped
up
high.
Vorher
hatte
ich
weder
Goldbarren,
noch
Volkswagen
Before
that,
I
had
neither
gold
bars
nor
a
Volkswagen.
Weder
Style,
noch
das
Geld,
aber
kann
jetzt
stolz
sagen:
Neither
style
nor
the
money,
but
now
I
can
proudly
say:
Ich,
ich,
ich,
ich
hab
einen
Pullermatz,
ich,
ich,
ich,
ich
hab
einen
Pullermatz
I,
I,
I,
I
have
a
peepee
stick,
I,
I,
I,
I
have
a
peepee
stick
Ich,
ich,
ich,
ich
hab
einen
Pullermaaatz,
ich
hab
einen
Pullermaatz
I,
I,
I,
I
have
a
peepee
stiiick,
I
have
a
peepee
stick
Sei
mal
ehrlich:
Haste
auch
ein'?
Zeig
mal
her,
denn
ich
glaub,
nein
Be
honest:
Do
you
have
one
too?
Show
me,
because
I
think,
no.
Und
selbst
wenn
schon,
würde
der
im
Gegensatz
zu
meinem
wohl
keinem
auffall′n
And
even
if
you
do,
it
probably
wouldn't
be
noticeable
compared
to
mine.
Über
Nacht
hat
sich
einiges
gut
angestaut
Overnight,
a
lot
has
accumulated
well.
So
steht
mein
Penis
nun
mit
mir
jeden
Morgen
zusammen
auf
So
my
penis
now
gets
up
with
me
every
morning.
Du
Spasti
trinkst
'n
Schluck
und
t
fast
beschwipst
vom
Suff
You
spaz
take
a
sip
and
you're
almost
tipsy
from
the
booze.
Aber
mein
Pullermatz,
der
bleibt
standhaft
zum
Schluss
But
my
peepee
stick,
it
stays
steadfast
until
the
end.
Ich
halt
ihn
gefangen
[???],
zu
viel
Größenwahn
I
keep
it
captive
[???],
too
much
megalomania.
Wird
er
freigelassen,
dann
macht
er,
was
er
will
und
hält
Groupiemösen
warm
If
it's
released,
then
it
does
what
it
wants
and
keeps
groupie
pussies
warm.
Fazit:
Jede
kommt
schnell
und
freut
sich
heftig
Conclusion:
Every
girl
comes
quickly
and
is
happy.
Verliebt
sich
Hals
über
Kopf
in
ihn
bei
Stellung
"69"
Falls
head
over
heels
in
love
with
him
in
position
"69".
Auch
deine
Freundin,
sie
stöhnt
und
merkt
deutlich,
wie
schön
Your
girlfriend
too,
she
moans
and
clearly
notices
how
beautiful
Meine
Schlange
sich
wohlfühlt
im
feuchten
Milieu
My
snake
feels
comfortable
in
the
moist
milieu.
Entweder
lässt
sie
sich
besamen
oder
macht
sich
vom
Acker
Either
she
gets
inseminated
or
she
gets
out
of
here.
Es
ist,
als
wenn
sie
mit
einer
Flasche
Bonaqua
in
Kontakt
trat
It's
as
if
she
came
into
contact
with
a
bottle
of
Bonaqua.
Ich
krieg'
ihn
ganz
hoch,
ist
er
eigentlich
gewöhnt
I
get
him
all
the
way
up,
is
he
actually
used
to
it?
Auch
nach
dem
Xten
Anstoß
ist
noch
Kreide
auf′m
Queue
Even
after
the
umpteenth
push
there
is
still
chalk
on
the
cue.
Will
mich
hier
keinesfalls
selbst
verherrlichen
I
don't
want
to
glorify
myself
here
at
all.
Aber
jetzt
kann
ich
endlich
die
Welt
beherrschen,
denn...
But
now
I
can
finally
rule
the
world,
because...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johannes Gehring, Stefan Schwensow, Gerrit Wessendorf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.