Paroles et traduction Battleboi Basti - Tollpatsch

Tollpatsch

Vorsicht, ich bin ein Tollpatsch jederzeit
Doch mein Bolzplatz Gegner weiß
Ich verstolper jeden Ball.
Bis zum Alter von 11 Jahren
Musste ich beim Schach spielen einen Helm tragen.
Denn konnte bis ich 10 war nicht laufen
Lediglich rauchen
Fiel jeden Meter unentwegt auf die Schnauze.
Müsst' ich mich mit Glasknochen bewegen
Dann hätt' ich nur noch ein paar Wochen zu leben.
Treff' als Rapper zwar den Takt
Doch bin als Gangster viel zu schwach
Schlender durch die Stadt
Und ein Rentner zieht mich ab.
Bin zum fighten zu weich und zur Flucht zu lahm.
Zeigt mir das Gleis denn da verpass ich Bus und Bahn.
Hab' ich ein wichtiges Treffen doch die Nächte sind lang
Schafft es nichts mich zu wecken und ich hetze mich ab
Muss gleich austeigen bin abgelenkt und fahr' vorbei
Besser ein netter Tollpatsch als ein Arschloch sein.

Manch einer nennt mich Trottel oder Vollspast
Ich bin offenbar ein Tollpatsch
Das Schicksal gibt mir Gegenwind
Ein Wunder, dass ich noch am leben bin.
Manch einer nennt mich Trottel oder Vollspast, ich bin offenbar ein Tollpatsch, das Schicksal gibt mir Gegenwind, ein Wunder, dass ich noch am Leben bin.

Vorsicht, ich bin ein auffälliger Tollpatsch.

Grund genug, dass ich bei Frauen selten Erfolg hab. Also probier ich mit nem Gummi bei Huren, doch bezahl am Ende nen Hunni fürs Duschen.
Ey, ist Ok wenn du mir wegen schlechten Gedächtnis berechtigt den Rest gibst, doch ich kenne deine??? jetzt echt nicht.
Wir haben uns 'zig mal begrüßt, aber dein Name fällt mir mehr ein.
Ich vergess viele Dinge, ohne bekifft zu sein.
Mann, habe den Geburtstag meiner Mum verpasst, wie soll ich mir den auch merken, wenn das Jahr 365 Tage hat?
Nur mit Sicherheit nicht mal high aber schlicht verpeilt - besser ein netter Trottel, als ein Wichser sein.
Manch einer nennt mich Trottel oder Vollspast

Ich bin offenbar ein Tollpatsch

Das Schicksal gibt mir Gegenwind
Ein Wunder, dass ich noch am leben bin.
Manch einer nennt mich Trottel oder Vollspast
Ich bin offenbar ein Tollpatsch
Das Schicksal gibt mir Gegenwind
Ein Wunder dass ich noch am leben bin.

Für meine geschmeidige Fettschicht trage ich Fettcreme auf, fühle mich körperlich wie 60, seh wie 16 aus.
Trainier täglich Bauch, Beine, Po mit 10 Bier und der Hauptspeise Wurst auf Weizentoast.
Bin eine Ganzkörper-Achillesferse, kann sein, dass ich schon an einer Bazilles sterbe. Verliere beim Armdrücken gegen jeden im Jugendwohnheim.
Besser ein netter Schlaffie, als ein Hurensohn sein.
Manch einer nennt mich Trottel oder Vollspast
Ich bin offenbar ein Tollpatsch
Das Schicksal gibt mir Gegenwind
Ein Wunder dass ich noch am leben bin.
Manch einer nennt mich Trottel oder Vollspast
Ich bin offenbar ein Tollpatsch
Das Schicksal gibt mir Gegenwind
Ein Wunder, dass ich noch am leben bin.

Неуклюжий

Осторожно, я неуклюжий, всегда и везде,
Даже мой соперник на футбольной площадке знает,
Что я спотыкаюсь об каждый мяч.
До 11 лет
Мне приходилось носить шлем, играя в шахматы.
Ведь до 10 лет я не мог ходить,
Только курить,
Падал каждые пару шагов прямо на нос.
Если бы мои кости были стеклянными,
Мне оставалось бы жить всего пару недель.
Как рэпер, я попадаю в такт,
Но как гангстер я слишком слаб,
Брожу по городу,
И какой-нибудь пенсионер обчистит меня.
Я слишком мягок для драки и слишком медлителен для бегства.
Покажут мне дорогу, а я все равно пропущу автобус и поезд.
У меня важная встреча, но ночи длинные,
Ничто не может меня разбудить, и я спешу,
Мне нужно выходить, но я отвлекся и проехал мимо.
Лучше быть милым неуклюжим парнем, чем козлом.

Кто-то называет меня болваном или полным идиотом,
Я, очевидно, неуклюжий,
Судьба посылает мне встречный ветер,
Чудо, что я еще жив.
Кто-то называет меня болваном или полным идиотом, я, очевидно, неуклюжий, судьба посылает мне встречный ветер, чудо, что я еще жив.

Осторожно, я заметно неуклюжий.

Вот почему у меня редко получается с женщинами. Поэтому я пытаюсь с презервативом у проституток, но в итоге плачу сотню за душ.
Эй, всё нормально, если ты простишь мне остаток из-за моей плохой памяти, но я твоё имя, дорогуша, сейчас реально не помню.
Мы здоровались кучу раз, но твоё имя вылетело у меня из головы.
Я забываю много вещей, даже не будучи обкуренным.
Чувак, я пропустил день рождения своей мамы, как мне его запомнить, если в году 365 дней?
Просто уверен, что я даже не накурен, а просто рассеян - лучше быть милым растяпой, чем мудаком.
Кто-то называет меня болваном или полным идиотом

Я, очевидно, неуклюжий

Судьба посылает мне встречный ветер
Чудо, что я еще жив.
Кто-то называет меня болваном или полным идиотом
Я, очевидно, неуклюжий
Судьба посылает мне встречный ветер
Чудо, что я еще жив.

На свой гладкий жировой слой я наношу жирный крем, чувствую себя на 60, выгляжу на 16.
Каждый день тренирую живот, ноги, попу с 10 пивом и колбасой на пшеничном тосте в качестве основного блюда.
Я - ахиллесова пята всего тела, могу умереть от любой бациллы. Проигрываю в армрестлинге всем в общаге.
Лучше быть милым тюфяком, чем сукиным сыном.
Кто-то называет меня болваном или полным идиотом
Я, очевидно, неуклюжий
Судьба посылает мне встречный ветер
Чудо, что я еще жив.
Кто-то называет меня болваном или полным идиотом
Я, очевидно, неуклюжий
Судьба посылает мне встречный ветер
Чудо, что я еще жив.