Paroles et traduction Battleboi Basti - Tugend der Jugend

Tugend der Jugend

Refr.:
Wir wollen noch schneller wachsen,
Von Maden zu Kellerasseln.
Jubeln der Meute, (...?)
Wir werden zu schnell erwachsen.

Strophe 1:
Kiffen, koksen, ficken, hänseln,
Wixxen, pogen, ritzen, Gang-Bang,
Lasst uns auf dem Strich verenden,
In der Hand mit Mix-Getränken.
Mama ist ein Arschloch, verbietet dir das Internet,
Denn Papas Freund, der Schlagstock, weckt dich sonst Nachts im Kinderbett.
Geboren, gewachsen, geleitet, gescheitert,
Belogen, verachtet, gemeidet, gealtert.
Extase, durch Crackheads rauchen,
Peppnase plus Flatrate Saufen.
Alkopopps - Glasbong.
Knall so oft. Gras, komm!
Rudelfick, Jubeltick(?), zugekifft, politisch(?)
Zeigen wir kein′ Interesse, weil das uns're Tugend ist!

Refr.:
Wir wollen noch schneller wachsen,
Von Maden zu Kellerasseln.
Jubeln der Meute, (...?)
Wir werden zu schnell erwachsen.

Strophe 2:
Ex den Schnapps, jetzt im Takt!
Nächsten Schnapps, weggeklatscht.
Was trinkst du so? Uzo, aufm Schulhof?
Cool so, t du dort nicht Numero Uno!?
Kack Grammatik, scheiß auf′s Zeugniss.
Bis jedes englische Wort eingedeutscht ist.
Mutivationslust, Mutti war trostlos.
Ernährt deine Familie mit knusprigem Toastbrot.
Shoppen zum Kaufrausch, jetzt Geld rauswerfen.
Mobben, dissen, draufhaun, sich selbst aufwerten.
Blender lässt Gangsterrap, komm sicher unterm Benz verdeckt. (re Tugend ist!

Refr.:
Wir wollen noch schneller wachsen,
Von Maden zu Kellerasseln.
Jubeln der Meute, (...?)
Wir werden zu schnell erwachsen.

Strophe 3:
100tausend Jungs, rauchen stumm, schalten rum, treiben rum, kaufen rum,
Saufen, Mund halten, Dumm bleiben,
Minimale ideale Barbiepuppe,
Trinken/kotzen, trinken/kotzen - Partymukke!
Vorbilder, Topmodel, Superstars,
U20, du kannst nichts! Wut lass nach.
Fick geben. Mit reden. Blinder Aktionismuss.
Eltern sind zuhause, ihre Kinder in den Discos.
Jeden Abend besoffen; Schnapps trinken zum abwinken.
Und dann wird auch in den Garten gebrochen.
Dann in der schule Aussenseiter. jeden Tag mehr verkommen (?)
Sie sehen dämlich aus und tragen keine Markenklamotten.
Mir beginnt der Atem zu stocken.
Hat etwa der Schlag dich getroffen?
Du t nicht zugekifft!?
Dann t du nicht so cool wie ich!
Wen interessiert es den was heut unsere Tugend ist!?

Refr.:
Wir wollen noch schneller wachsen,
Von Maden zu Kellerasseln.
Jubeln der Meute, (...?)
Wir werden zu schnell erwachsen.

Добродетель юности

Припев:
Мы хотим расти ещё быстрее,
Из личинок в мокриц превращаться.
Ликование толпы, (...?)
Мы слишком быстро взрослеем.

Куплет 1:
Курить, нюхать, трахаться, издеваться,
Дрочить, мошиться, резаться, групповуха,
Давайте сдохнем на панели,
С коктейлями в руках.
Мама - засранка, запрещает тебе интернет,
Ведь папин друг, дубинка, разбудит тебя ночью в детской кроватке.
Рождены, выросли, ведомые, проигравшие,
Обманутые, презираемые, избегаемые, состарившиеся.
Экстаз, курить с торчками,
Внюхиваться и бухать без остановки.
Алкогопопсы - бонг.
Взорвись так часто. Трава, давай!
Групповуха, эйфория, обкуренные, политика(?)
Мы не проявляем интерес, потому что это наша добродетель!

Припев:
Мы хотим расти ещё быстрее,
Из личинок в мокриц превращаться.
Ликование толпы, (...?)
Мы слишком быстро взрослеем.

Куплет 2:
Выпей шнапс, теперь в такт!
Следующий шнапс, уничтожен.
Что ты пьёшь? Узо, во дворе школы?
Круто, разве ты там не номер один?!
Хреновая грамматика, плевать на аттестат.
Пока каждое английское слово не будет переведено на немецкий.
Жажда мотивации, мама была безутешна.
Кормит твою семью хрустящими тостами.
Шоппинг до безумия, теперь тратить деньги.
Травить, диссить, бить, самоутверждаться.
Позер читает гангста-рэп, прячется под прикрытием Бенца. (это добродетель!)

Припев:
Мы хотим расти ещё быстрее,
Из личинок в мокриц превращаться.
Ликование толпы, (...?)
Мы слишком быстро взрослеем.

Куплет 3:
Сотни тысяч парней, молча курят, шатаются, слоняются, покупают,
Пьют, молчат, остаются тупыми,
Минимально идеальная кукла Барби,
Пей/блюй, пей/блюй - тусовочная музыка!
Кумиры, топ-модели, суперзвезды,
До 20 лет, ты ни на что не способен! Уймись.
Плевать. Болтать. Слепой активизм.
Родители дома, их дети на дискотеках.
Каждый вечер пьяные; пьют шнапс до упаду.
А потом ещё и в саду блюют.
Потом в школе изгои. Каждый день всё больше деградируют (?)
Они выглядят глупо и не носят брендовую одежду.
У меня начинает перехватывать дыхание.
Неужели удар тебя задел?
Ты не обкурен?!
Тогда ты не такой крутой, как я!
Кого волнует, что сегодня наша добродетель!?

Припев:
Мы хотим расти ещё быстрее,
Из личинок в мокриц превращаться.
Ликование толпы, (...?)
Мы слишком быстро взрослеем.