Batu Akdeniz - Bir Kalbin Çöküşü - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Batu Akdeniz - Bir Kalbin Çöküşü




Bir Kalbin Çöküşü
Collapse of a Heart
Mum gibi eriyorum
Melting like a candle
Yavaş yavaş sönüyorum
Slowly fading away
Galiba seviyorum
I guess I am in love
Seni hala seviyorum
I'm still in love with you
Ama ne çare, hepsi bitti
But what can I do, it's all over
Aşkını alıp da çekip gittin
You took your love and left
Belki de biliyorsun
Maybe you know
Uzaklardan izliyorsun
Watching from afar
Halime gülüp acıyorsun ama acımakla kalıyorsun
Laughing at my state, yet just pitying me
Bir zamanlar çok güzeldi
Once upon a time it was beautiful
Ama hikayemiz bitmeliydi
But our story had to end
Derken aynada sana bakan yabancıya
And now the stranger looking back at you in the mirror
Bir kalbin çöküşü bu
This is the collapse of a heart
Bir kalbin çöküşü bu
This is the collapse of a heart
Bir kalbin çöküşüne
To the collapse of a heart
Sebep oldun
You caused it
Bir kalbin çöküşüne
To the collapse of a heart
Sebep oldun
You caused it
Bir gün olur unutursun bizi
One day you will forget about us
Ben unutmam
But I will not
Bir kalbin çöküşüne sebep oldun
You caused the collapse of a heart
Mum gibi eriyorum
Melting like a candle
Umudum yok biliyorum
I know I have no hope
Galiba seviyorum
I guess I am in love
Seni hala seviyorum
I'm still in love with you
Ama ne çare, hepsi bitti
But what can I do, it's all over
Aşkını alıp da çekip gittin
You took your love and left
Bence zaten biliyorsun
I think you know
Uzaklardan izliyorsun
Watching from afar
Halime gülüp acıyorsun
You laugh and pity me
Ama acımakla kalıyorsun
But only with pity
Bir zamanlar çok güzeldi
Once upon a time it was beautiful
Ama hikayemiz bitmeliydi
But our story had to end
Derken aynada sana bakan yabancıya
And now the stranger looking back at you in the mirror
Bir kalbin çöküşüne
To the collapse of a heart
Sebep oldun
You caused it
Bir kalbin çöküşüne
To the collapse of a heart
Sebep oldun
You caused it
Bir gün olur unutursun bizi ben unutmam
One day you will forget about us but I will not
Bir kalbin çöküşüne sebep oldun
You caused the collapse of a heart
Kimse yaşatamaz bana eski günleri
No one can bring back those old days to me
Kimse getiremez bana bildiğim seni
No one can give me back the you that I knew
Dün gibi hatırlarım hiç unutmam
I remember it like it was yesterday, I'll never forget
Ooo
Ooo
Bir kalbin çöküşüne sebep oldun
You caused the collapse of a heart
Bir kalbin çöküşüne sebep oldun
You caused the collapse of a heart
Bir gün olur unutursun bizi
One day you will forget about us
Ben unutmam
But I will not
Bir kalbin çöküşüne sebep oldun
You caused the collapse of a heart





Writer(s): Batu Akdeniz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.