Paroles et traduction Batu Akdeniz - Sevgisizlik

Sevgisizlik

Sallanır gibiyim bugün
Hep iyi gelen yalanların bildiğim etkisinde
Sanki kaçmalı bugün
Yaşamak zor geldi bana biçilen senaryonun gölgesinde

Birileri gelir, birileri gider
Ama hep aynılar sanki bi' kişiler
Verdiğim kadar tüketecekler beni

Sevgisizlik her yerde
Sokaklarda evlerde
Bunca zamandır saklanmış hep
Gizli niyetlerle

Sevgisizlik her yerde
Sardı herkesi böyle
Bir tutam bile şefkat
Bulunmuyor cümlelerde

Yabancılaştım ben bugün
Bir balık gibi vurdum gerçeklerin sahiline
Kandırılmadım bugün (bugün)
Umursuyor gibi yaptığın anda gördüm gözlerinde

Birileri gelir, birileri gider
Ama hep aynılar sanki bi' kişiler
Verdiğim kadar tüketecekler beni

Sevgisizlik her yerde
Sokaklarda evlerde
Bunca zamandır saklanmış hep
Gizli niyetlerle

Sevgisizlik her yerde
Sardı herkesi böyle
Bir tutam bile şefkat
Bulunmuyor cümlelerde

Birileri gelir, birileri gider
Ama hep aynılar sanki bi' kişiler
Verdiğim kadar tüketecekler yine

Sevgisizlik her yerde
Sokaklarda evlerde
Bunca zamandır saklanmış hep
Gizli niyetlerle

Sevgisizlik her yerde
Sardı herkesi böyle
Bir tutam bile şefkat
Bulunmuyor cümlelerde

Cümlelerde, cümlelerde
Cümlelerde, cümlelerde
Cümlelerde

Loveless

I am swaying today
Under the familiar influence of lies that always made me feel good
As if I should escape today
It was hard living in the shadow of the script that was written for me

Some people come, some people go
But they all seem the same, kind of people
They will consume me as much as I give

Loveless everywhere
In the streets, in the homes
It has always been hidden
With secret intentions

Loveless everywhere
It enveloped everyone like this
Not even a shred of compassion
Can be found in sentences

I became a stranger to myself today
Like a fish, I hit the shore of reality
I wasn't fooled today (today)
The moment you pretended to care, I saw it in your eyes

Some people come, some people go
But they all seem the same, kind of people
They will consume me as much as I give

Loveless everywhere
In the streets, in the homes
It has always been hidden
With secret intentions

Loveless everywhere
It enveloped everyone like this
Not even a shred of compassion
Can be found in sentences

Some people come, some people go
But they all seem the same, kind of people
They will consume me as much as I give

Loveless everywhere
In the streets, in the homes
It has always been hidden
With secret intentions

Loveless everywhere
It enveloped everyone like this
Not even a shred of compassion
Can be found in sentences

In sentences, in sentences
In sentences, in sentences
In sentences