Paroles et traduction Batuhan Oğuz - Hiçbir Şey

Hiçbir Şey

Yanlışın içinde
Kimse görmüyor gibi
Kendimin peşinde
Yarın olmayacak gibi

Düşersem omuzundan yere
Kalkamam ayağa diye
Kendi dünyamın içinde
Bir dünya kurdum kendime

Nefretin içimde
Kimse ölmüyor gibi
Tutmuyor elimden
Zaman akmayacak gibi

Düşersem omuzundan yere
Tekrar kalkamam diye
Kendi dünyamın içinde
Parçalara bölündüm yine

Hiçbir şey hiçbir zamanki gibi olamaz
Yanılsam da kaybolsam yolu bulamam
Felaketler gelse de peşimden
Hiçbir şey hiçbir zamanki gibi olamaz

Ничто

В плену заблуждений,
Словно скрыт от глаз,
Себя ищу в стремленьях,
Как будто завтра не для нас.

Упав с твоих, родная, плеч,
Я не найду больше свой путь.
В своем мирке средь серых дней
Себе я выстроил приют.

В моей душе живет лишь злость,
Словно смерть уж не страшна.
Время застыло, не сбылось,
И не коснется нас весна.

Упав с твоих, родная, плеч,
Я не воспряну, не смогу.
В своем мирке, где нет огней,
Разбит на части я бегу.

Ничто не будет как тогда,
И заблуждаясь, я блуждаю в темноте.
Пусть беды следуют за мной,
Ничто не будет как тогда, пойми, уже не те.