Magic? - Batya Belle traduction en allemand

Magic?

Typical me and typical you
Running around and breaking the rules
Was scared to be reckless
Scared of the fall
But now that I'm with you I don't mind at all

You took my heart and you fixed it
Showed me life and how to live it
Just a look in your eyes tells me
Everything will be alright

Come into the light and uncover your eyes
There's a lot to unpack and a lot to rewind
Tell me how you did that
Is it something I've tried
Or is it magic

Is it magic
And are you magic
Is it magic
Are you Are you magic
Is it magic
And are you magic
Is it magic
Are you Are you

Our love is something you cannot deny
A lifeboat that comes in the nick of time
Though drowning sounds real good right now

Show me the way and I'll follow you blindly
If I get lost there's no need to remind me
Cross out the others you knew
Cuz they don't believe you as much as I do

Magic
Is it magic
Magic magic
Are you magic
Is it magic
Magic
The things you do to me it's always been magic

Magie?

Typisch ich und typisch du
Wir rennen herum und brechen die Regeln
Hatte Angst, rücksichtslos zu sein
Angst vor dem Fall
Aber jetzt, wo ich mit dir bin, stört es mich überhaupt nicht

Du hast mein Herz genommen und es repariert
Hast mir das Leben gezeigt und wie man es lebt
Nur ein Blick in deine Augen sagt mir
Alles wird gut

Komm ins Licht und öffne deine Augen
Es gibt viel auszupacken und viel zurückzuspulen
Sag mir, wie du das gemacht hast
Ist es etwas, das ich versucht habe
Oder ist es Magie?

Ist es Magie?
Und bist du Magie?
Ist es Magie?
Bist du, bist du Magie?
Ist es Magie?
Und bist du Magie?
Ist es Magie?
Bist du, bist du...?

Unsere Liebe ist etwas, das du nicht leugnen kannst
Ein Rettungsboot, das in letzter Sekunde kommt
Obwohl Ertrinken gerade jetzt wirklich gut klingt

Zeig mir den Weg und ich werde dir blind folgen
Wenn ich mich verirre, brauchst du mich nicht zu erinnern
Streiche die anderen durch, die du kanntest
Denn sie glauben dir nicht so sehr wie ich

Magie
Ist es Magie?
Magie, Magie
Bist du Magie?
Ist es Magie?
Magie
Die Dinge, die du mir antust, es war schon immer Magie