Paroles et traduction Bauhaus - Stigmata Martyr (Live At Hammersmith Palais, 9th November 1981)

Stigmata Martyr (Live At Hammersmith Palais, 9th November 1981)

In a crucifixation ecstasy
Lying cross chequed in agony
Stigmata bleed continuously
Holes in head, hands, feet, and weep for me
Stigmata oh you sordid sight
Stigmata in your splintered plight
Look into your crimson orifice
In holy remembrance
In scarlet bliss
In nomine patri et filii et spiriti sanctum
In nomine patri et filii et spiriti sanctum
In nomine patri et filii et spiriti sanctum
In nomine patri et filii et spiriti sanctum
Father, son, and holy ghost
Stigmata Martyr

Мученик стигматов (Живое выступление в Хаммерсмит Палас, 9 ноября 1981)

В экстазе распятия,
Лежишь, перекрещенная в агонии.
Стигматы кровоточат непрерывно,
Дыры в голове, руках, ногах, и плачь по мне.
Стигматы, о, ты, отвратительное зрелище,
Стигматы, в твоей раздробленной участи.
Взгляни в свое багровое отверстие,
В святом воспоминании,
В алом блаженстве.
Во имя Отца и Сына и Святого Духа,
Во имя Отца и Сына и Святого Духа,
Во имя Отца и Сына и Святого Духа,
Во имя Отца и Сына и Святого Духа,
Отец, Сын и Святой Дух,
Мученик стигматов.