Paroles et traduction Baum - Ungodly

Ungodly

Everything I do, I do is ungodly by design
But I do it all just to feel alive
Every smooth stone's rough on the other side
So I face 'em down, pretend everything's alright
I do it with everyone
I meet, I love, I get to know
In my head they're good, they're gold until they're gone
When I turn toxic on myself
Break the rules I never even set in the first place
The first place
Too drunk again, my love I'm sorry
I wanna feel so young and when I'm gone I really do
You said "let me take care of you"
I'm six years old and also twenty-three
A full-grown woman, and a baby
I do it with everyone
I meet, I love, I get to know
In my head they're good, they're gold until they're gone
When I turn toxic on myself
Break the rules I never even set in the first place
The first place
[?] destruction, it's all on me
Oh my darling, it's ungodly
Ungodly
Hell on earth is gonna end in good days
I love me so cut out all the shame shame
Hell on earth is gonna end in good days
Somebody strong will come out of the good haze
All I meet, I love, I get to know
In my head they're good, they're gold until they're gone
When I turn toxic on myself
Break the rules I never even set in the first place
The first place
[?] destruction, it's all on me
Oh my darling, it's ungodly
Ungodly

Impie

Tout ce que je fais, je le fais de manière impie, par conception
Mais je le fais tout simplement pour me sentir vivante
Chaque pierre lisse est rugueuse de l'autre côté
Alors je les affronte, prétendant que tout va bien
Je le fais avec tout le monde
Je rencontre, j'aime, je fais connaissance
Dans ma tête, ils sont bons, ils sont en or jusqu'à ce qu'ils s'en aillent
Quand je deviens toxique envers moi-même
Je viole les règles que je n'ai jamais établies en premier lieu
Le premier lieu
Trop saoule encore, mon amour, je suis désolée
J'ai envie de me sentir si jeune et quand je serai partie, je le ferai vraiment
Tu as dit "Laisse-moi prendre soin de toi"
J'ai six ans et aussi vingt-trois ans
Une femme adulte, et un bébé
Je le fais avec tout le monde
Je rencontre, j'aime, je fais connaissance
Dans ma tête, ils sont bons, ils sont en or jusqu'à ce qu'ils s'en aillent
Quand je deviens toxique envers moi-même
Je viole les règles que je n'ai jamais établies en premier lieu
Le premier lieu
[?] destruction, c'est tout à moi
Oh mon chéri, c'est impie
Impie
L'enfer sur terre va se terminer par de bons jours
Je m'aime tellement que j'ai coupé toute la honte
L'enfer sur terre va se terminer par de bons jours
Quelqu'un de fort sortira de la bonne brume
Tous ceux que je rencontre, j'aime, je fais connaissance
Dans ma tête, ils sont bons, ils sont en or jusqu'à ce qu'ils s'en aillent
Quand je deviens toxique envers moi-même
Je viole les règles que je n'ai jamais établies en premier lieu
Le premier lieu
[?] destruction, c'est tout à moi
Oh mon chéri, c'est impie
Impie