Paroles et traduction Baum - Hot Water

Hot Water

Set the glass down
Made of plastic
Like he knows now
Fantastic
You look so nice
Can I kiss you?
Smell like Secret
Teen Spirit
You think of sex when I spin in this dress
When I press down the sides of my skin
But I've never known much at all
No I never know much at all
Only hot water, only hot water
Hold my hair back
I'm in your hands now
These red eyes
And long lashes
Can we hide out
At the drive through
Got lovers
In the rearview
You think of sex when I spin in this dress
When I press down the sides of my skin
But I've never known much at all
No I never know much at all
Only hot water, only hot water
Oh, is it love or
Is it lust I'm waiting on?
Oh, read the 8 ball
Love me now or later
Oh, is it love or
Is it lust I'm waiting on?
I'm on your speed dial
You can call can't you?
You think of sex when I spin in this dress
When I press down the sides of my skin
But I never know much at all
No I never know much at all
Only hot water, only hot water
You think of sex when I spin in this dress
When I press down the sides of my skin
But I never know much at all
No I never know much at all
Only hot water, only hot water
Oh, is it love or
Is it lust I'm waiting on?

Eau chaude

Pose le verre
En plastique
Comme si tu savais maintenant
Fantastique
Tu es si belle
Puis-je t'embrasser ?
Tu sens le Secret
Esprit d'adolescence
Tu penses au sexe quand je tourne dans cette robe
Quand j'appuie sur les côtés de ma peau
Mais je n'ai jamais vraiment su
Non, je n'ai jamais vraiment su
Que de l'eau chaude, que de l'eau chaude
Tiens mes cheveux en arrière
Je suis entre tes mains maintenant
Ces yeux rouges
Et ces longs cils
On peut se cacher
Au drive-in
J'ai des amants
Dans le rétroviseur
Tu penses au sexe quand je tourne dans cette robe
Quand j'appuie sur les côtés de ma peau
Mais je n'ai jamais vraiment su
Non, je n'ai jamais vraiment su
Que de l'eau chaude, que de l'eau chaude
Oh, est-ce l'amour ou
Est-ce le désir que j'attends ?
Oh, lis la boule de cristal
Aime-moi maintenant ou plus tard
Oh, est-ce l'amour ou
Est-ce le désir que j'attends ?
Je suis sur ton numéroteur rapide
Tu peux appeler, n'est-ce pas ?
Tu penses au sexe quand je tourne dans cette robe
Quand j'appuie sur les côtés de ma peau
Mais je n'ai jamais vraiment su
Non, je n'ai jamais vraiment su
Que de l'eau chaude, que de l'eau chaude
Tu penses au sexe quand je tourne dans cette robe
Quand j'appuie sur les côtés de ma peau
Mais je n'ai jamais vraiment su
Non, je n'ai jamais vraiment su
Que de l'eau chaude, que de l'eau chaude
Oh, est-ce l'amour ou
Est-ce le désir que j'attends ?