Bausa - Bambi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bausa - Bambi




Bambi
Bambi
Mädchen von nur 18 Jahr'n
Girl of only 18 years
Will mit uns auf Party fahr'n
Wants to party with us
Sie will nicht alleine in den Club, ja
She doesn't want to go to the club alone, yeah
Whiskey unterm Fahrersitz
Whiskey under the driver's seat
Sie sagt: Ich vertrage nichts
She says: I can't handle anything
Trotzdem nimmt sie einen großen Schluck, yeah
Still, she takes a big gulp, yeah
Sie macht die Flasche leer
She empties the bottle
Kost't und sagt: Ich kann nicht mehr
Tastes and says: I can't anymore
Die Party hat noch lange nicht begonn'n (oh mein Gott!)
The party hasn't even started yet (oh my God!)
Wolltest du nicht auch ein Teil
Didn't you want to be a part
Von Bauis wildem Haufen sein?
Of Baui's wild bunch?
Sieh dich an, das hast du jetzt davon, mhm
Look at you, that's what you get, mhm
Roll nicht mit den Löwen, Bambi
Don't roll with the lions, Bambi
Wir sind die größten Asis
We are the biggest assholes
Vor denen dich deine Mutter wahrt, hey
From whom your mother protects you, hey
Sei mir nicht böse, Bambi
Don't be mad at me, Bambi
Nimm's nicht persönlich, Bambi
Don't take it personally, Bambi
Wir sind für dich 'ne Nummer zu hart
We're a bit too rough for you
Komm, ich bring' dich heim, heim, heim
Come on, I'll take you home, home, home
Komm, ich bring' dich heim, heim, heim, jaja
Come on, I'll take you home, home, home, yeah
Ich poste kein Bild von dir auf meiner Fanpage
I won't post a picture of you on my fan page
Es gibt keinen Gang-Rape, Nein
There won't be a gang-rape, no
Ich bin so korrekt und bring' dich heim, heim
I'm decent and I'll take you home, home
Die Stimmung kippt, Stimmung kippt, yeah
The mood is shifting, mood is shifting, yeah
Die Tiere sind wild und alle wollen sie dich
The animals are wild and they all want you
Dein zartes Fleisch, Bambi
Your tender flesh, Bambi
Alle wollen nur unter dein schwarzes Kleid, Bambi
Everyone just wants to get under your black dress, Bambi
Komm, ich fahre dich heim!
Come on, I'll drive you home!
Okay, okay, okay, okay, bitte komm nicht zu nah!
Okay, okay, okay, okay, please don't come too close!
Du bist übel besoffen
You're super drunk
Dir kleben noch eklige Brocken von Kotze im Haar
You still have disgusting chunks of vomit stuck in your hair
Ich hoffe ja mal, deine Mutter versohlt heute Nacht deinen knochigen Arsch
I sure hope your mother spanks your bony ass tonight
Und offen gesagt
And frankly
Sollte sie dir auch verbieten, so kurze Klamotten zu tragen
She should also forbid you to wear such short clothes
Und mit Männern zu häng'n, die Soldaten im Kosovo war'n
And to hang out with men who were soldiers in Kosovo
Bist du echt so dumm?
Are you really that stupid?
Schau dich links und rechts mal um!
Look around you!
Jeder wartet drauf, dich zu entführ'n, ja
Everyone is waiting to kidnap you, yeah
Keiner akzeptiert ein Nein
Nobody accepts a no
Deshalb fahre ich dich heim
That's why I'm taking you home
Dank mir an einem andren Tag dafür
Thank me another day for that
Und merk dir eins
And remember one thing
Roll nicht mit den Löwen, Bambi
Don't roll with the lions, Bambi
Wir sind die größten Asis
We are the biggest assholes
Vor denen dich deine Mutter wahrt, hey
From whom your mother protects you, hey
Sei mir nicht böse, Bambi
Don't be mad at me, Bambi
Nimm's nicht persönlich, Bambi
Don't take it personally, Bambi
Wir sind für dich 'ne Nummer zu hart
We're a bit too rough for you
Komm, ich bring' dich heim, heim, heim
Come on, I'll take you home, home, home
Komm, ich bring' dich heim, heim, heim, jaja
Come on, I'll take you home, home, home, yeah
Ich poste kein Bild von dir auf meiner Fanpage
I won't post a picture of you on my fan page
Es gibt keinen Gang-Rape, nein
There won't be a gang-rape, no
Ich bin so korrekt und bring' dich heim, heim
I'm decent and I'll take you home, home





Writer(s): JEFFREY BOADI, JULIAN OTTO, KHALED EL HAWI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.