Paroles et traduction Bausa feat. Marteria - Marlboro Lights

Marlboro Lights

Yeah (yeah)

Flimmerlicht
Wie′s hier ins Zimmer bricht
Alles erinnert mich an dich
Hab noch immer diese Finsternis im Blick (ja)

Sonnenbrille auf, muss hier raus
Barmann wegbeamen (ah)
Hör Nirvana-Songs, retro
Muss dein' Namen auf die Züge malen, Tagteam
Zurzeit ist der Boxsack nur Deko (nein, nein)

Kenn keine wie sie
Bang, bang, bang, NYPD
Ich war nie ihr Feind, doch sie schießt
Bang, bang, bang, NYPD

Meine Stimme so tief (so tief)
48 Stunden auf den Beinen
Vergessen werd ich sie nie
Drei Packungen Marlboro Lights

Dieselbe alte Melodie
Der gleiche Scheiß auf jedem Sender
Ich sitz allein in meiner Suite
Und warte drauf, dass sich was ändert

Aber nix passiert, alles bleibt gleich
Rauch zu viel von den Marlboro Lights
Mit dem Kopf bei dir über dem Teich
Warte drauf, dass du mich rufst

Aber nix passiert, alles bleibt gleich
Rauch zu viel von den Marlboro Lights
Mit dem Kopf bei dir über dem Teich
Warte drauf, dass du mich rufst

Eine Nacht hier, eine Nacht dort
Wechseln Standort mit Personentransport
Schreib mir nicht zurück, lass mich ohne Antwort
Warum kommt mir diese Attitude bekannt vor?

Einen Drink hier, einen Drink dort
Schlange vor dem Nachtclub, du bist ganz vorn (yeah)
Stempel auf dem Handgelenk und dem Passport
Irgendwo zu chillen kommt dir wie Knast vor

Ist okay, wenn dir das grade gefällt
In einem Jahr so gefühlt hundertmal um die Welt
Kann passieren, dass dir einfach so mein Name entfällt
Aber komm nicht in einem Jahr wieder und frag mich nach Geld, Bitch

Dieselbe alte Melodie
Der gleiche Scheiß auf jedem Sender
Ich sitz allein in meiner Suite
Und warte drauf, dass sich was ändert

Aber nix passiert, alles bleibt gleich
Rauch zu viel von den Marlboro Lights
Mit dem Kopf bei dir über dem Teich
Warte drauf, dass du mich rufst

Aber nix passiert, alles bleibt gleich
Rauch zu viel von den Marlboro Lights
Mit dem Kopf bei dir über dem Teich
Warte drauf, dass du mich rufst

Aber nix passiert, alles bleibt gleich
Rauch zu viel von den Marlboro Lights
Mit dem Kopf bei dir über dem Teich
Warte drauf, dass du mich rufst

Marlboro Lights

Эй (эй)

Тусклый свет
Врывается в комнату
Всё напоминает о тебе
В моем взгляде все еще эта темнота (да)

Надеваю солнцезащитные очки, мне здесь жарко
Бармен, исчезни (ах)
Слушаю Нирвану, ретро
Надо разрисовать поезда твоим именем, командная работа
Груша для бокса сейчас просто декор (нет, нет)

Нет такой, как она
Бум, бум, бум, полиция Нью-Йорка
Я никогда не был ее врагом, но она стреляет
Бум, бум, бум, полиция Нью-Йорка

Мой голос такой низкий (такой низкий)
Сорок восемь часов на ногах
Я никогда ее не забуду
Три пачки Marlboro Lights

Та же старая мелодия
То же дерьмо на каждой радиостанции
Я сижу один в своем номере
И жду, что что-то изменится

Но ничего не происходит, все остается по-прежнему
Курю слишком много Marlboro Lights
Душами у тебя за океаном
Жду твоего звонка

Но ничего не происходит, все остается по-прежнему
Курю слишком много Marlboro Lights
Душами у тебя за океаном
Жду твоего звонка

Ночь здесь, ночь там
Меняют только места и людей
Не отвечай мне, оставь меня без ответа
Почему этот настрой мне так знаком?

Выпивка здесь, выпивка там
Очередь в ночной клуб, ты впереди (эй)
Печать на запястье и паспорте
Тебе кажется, что отдых — это тюрьма

Ладно, если тебе это нравится
Сто раз облететь мир за год
Может случиться так, что мое имя вылетит у тебя из головы
Но не приходи через год и не проси у меня денег, сука

Та же старая мелодия
То же дерьмо на каждой радиостанции
Я сижу один в своем номере
И жду, что что-то изменится

Но ничего не происходит, все остается по-прежнему
Курю слишком много Marlboro Lights
Душами у тебя за океаном
Жду твоего звонка

Но ничего не происходит, все остается по-прежнему
Курю слишком много Marlboro Lights
Душами у тебя за океаном
Жду твоего звонка

Но ничего не происходит, все остается по-прежнему
Курю слишком много Marlboro Lights
Душами у тебя за океаном
Жду твоего звонка