Paroles et traduction Bausa feat. Sido - Weisst wie es ist

Weisst wie es ist

Hey
Manchmal nehm ich meine Walther
Und ich baller aus dem Beifahrersitz
Du weißt, wie das ist
Du weißt, wie das ist
Manchmal geb ich alles, was ich habe
Aber merke dann, es reicht leider nicht
Du weißt, wie das ist
Du weißt, wie das ist
Manchmal steh ich morgens auf und frage mich
Wofür mach ich den Scheiß eigentlich
Du weißt, wie das ist
Du weißt, wie das ist
Ich muss einfach weitermachen
Weil ich weiß, irgendwann steigert es sich
Du weißt, wie das ist, yeah
Du weißt, wie das ist

Ich vertraue keinem Mann, der sagt, glaub mir
Halte meine Augen offen wie ein Raubtier
Kämpfe mich durch meinen Cocoon wie ein Schmetterling
Damals Dreck an meiner Hand, heute fetter Ring
Damals gab es Abturn, heute Turn-up
Aktiviere jede Zelle in mei′m Körper
Damals sagten Leute, Bro, du machst dir etwas vor
Heute kein Platz an der Wand mehr für die ganzen Gold-Awards
Alles was passiert ist, kommt zurück, so wie ein Bumerang
Manchmal fühlt sich eine Minute wie eine Stunde an
Setz mich in den Tourbus und bretter durch jedes Bundesland
Ich hab euch von Anfang an gesagt, ich bleib nicht unbekannt

Ich setz mich hin und schreibe diese Zeilen für dich
Denn ab und an braucht jeder mal ein kleines Gedicht
Manchmal denkst du, alles scheiße, aber eigentlich nicht
Du weißt, wie es ist, du weißt, wie es ist

Manchmal nehm ich meine Walther
Und ich baller aus dem Beifahrersitz
Du weißt, wie das ist
Du weißt, wie das ist
Manchmal geb ich alles, was ich habe
Aber merke dann, es reicht leider nicht
Du weißt, wie das ist
Du weißt, wie das ist
Manchmal steh ich morgens auf und frage mich
Wofür mach ich den Scheiß eigentlich
Du weißt, wie das ist
Du weißt, wie das ist
Ich muss einfach weitermachen
Weil ich weiß, irgendwann steigert es sich
Du weißt, wie das ist, yeah
Du weißt, wie das ist, ah

Unter hunderttausend Rappern gibt es keinen wie mich, ah
Du weißt, wie es ist, ah
Oben an der Spitze merkst du, wie alleine du bist
Du weißt wie es ist, nein, wahrscheinlich weißt du es nicht
Ich meine, damals hatt ich nur 'n Teller Reis auf′m Tisch
Weil ich renne wegen Bullen, dieser Schweiß im Gesicht
Paul Würdig hat geschwiegen, steht in seinem Bericht
Loyalität bedeutet alles, doch was heißt das für dich?
Mein Lieber, damals war ich niemand, heute bin ich's
Jedes Mal gewinn ich
Doch trotzdem ist es dunkel wie mein Guinness
Um das alles zu verstehen, brauchst du mein Blut
Ist schon klar, ich brauch's dir nicht zu sagen, denn das weißt du

Ich setz mich hin und schreibe diese Zeilen für dich
Denn ab und an braucht jeder ma ein kleines Gedicht
Manchmal denkst du, alles scheiße, aber eigentlich nicht
Du weißt, wie es ist, du weißt, wie es ist

Manchmal nehm ich meine Walther
Und ich baller aus dem Beifahrersitz
Du weißt, wie das ist (du weißt, wie es ist)
Du weißt, wie das ist (du weißt, wie es ist))
Manchmal geb ich alles, was ich habe
Aber merke dann, es reicht leider nicht
Du weißt, wie das ist (du weißt, wie es ist)
Du weißt, wie das ist (du weißt, wie es ist)
Manchmal steh ich morgens auf und frage mich
Wofür mach ich den Scheiß eigentlich? (manchmal weiß ich es nicht)
Du weißt, wie das ist (du weißt, wie es ist)
Du weißt, wie das ist (du weißt, wie es ist)
Ich muss einfach weitermachen
Weil ich weiß, irgendwann steigert es sich
Du weißt, wie das ist, yeah (du weißt, wie es ist)
Du weißt, wie das ist (du weißt, wie es ist)

Ты знаешь, как это бывает

Эй,
Иногда я беру свой Walther,
И палю с пассажирского сиденья.
Ты знаешь, как это бывает.
Ты знаешь, как это бывает.
Иногда я отдаю все, что у меня есть,
Но потом понимаю, что этого, к сожалению, недостаточно.
Ты знаешь, как это бывает.
Ты знаешь, как это бывает.
Иногда я встаю утром и спрашиваю себя,
Ради чего я вообще занимаюсь этой ерундой.
Ты знаешь, как это бывает.
Ты знаешь, как это бывает.
Я должен просто продолжать,
Потому что я знаю, когда-нибудь все наладится.
Ты знаешь, как это бывает, да.
Ты знаешь, как это бывает.

Я не доверяю ни одному мужчине, который говорит: "Поверь мне".
Держу глаза открытыми, как хищник.
Прорываюсь сквозь свой кокон, как бабочка.
Раньше грязь была на моих руках, сегодня толстое кольцо.
Раньше был упадок, сегодня тусовка.
Активирую каждую клетку в своем теле.
Раньше люди говорили: "Бро, ты себя обманываешь".
Сегодня на стене нет места для всех золотых наград.
Все, что произошло, возвращается, как бумеранг.
Иногда минута кажется часом.
Сажусь в тур-автобус и мчусь по каждой федеральной земле.
Я говорил вам с самого начала, что не останусь неизвестным.

Я сажусь и пишу эти строки для тебя,
Ведь время от времени каждому нужно небольшое стихотворение.
Иногда ты думаешь, что все хреново, но на самом деле нет.
Ты знаешь, как это бывает, ты знаешь, как это бывает.

Иногда я беру свой Walther,
И палю с пассажирского сиденья.
Ты знаешь, как это бывает.
Ты знаешь, как это бывает.
Иногда я отдаю все, что у меня есть,
Но потом понимаю, что этого, к сожалению, недостаточно.
Ты знаешь, как это бывает.
Ты знаешь, как это бывает.
Иногда я встаю утром и спрашиваю себя,
Ради чего я вообще занимаюсь этой ерундой.
Ты знаешь, как это бывает.
Ты знаешь, как это бывает.
Я должен просто продолжать,
Потому что я знаю, когда-нибудь все наладится.
Ты знаешь, как это бывает, да.
Ты знаешь, как это бывает, а.

Среди сотен тысяч рэперов нет никого, как я, а.
Ты знаешь, как это бывает, а.
На вершине ты понимаешь, как ты одинок.
Ты знаешь, как это бывает, нет, вероятно, ты не знаешь.
Я имею в виду, раньше у меня была только тарелка риса на столе.
Потому что я бегу от копов, этот пот на лице.
Пауль Вюрдиг молчал, написано в его отчете.
Верность значит все, но что это значит для тебя?
Дорогая, раньше я был никем, а сегодня я есть кто-то.
Каждый раз я побеждаю,
Но все равно темно, как мой Гиннесс.
Чтобы все это понять, тебе нужна моя кровь.
Конечно, мне не нужно тебе это говорить, ведь ты знаешь.

Я сажусь и пишу эти строки для тебя,
Ведь время от времени каждому нужно небольшое стихотворение.
Иногда ты думаешь, что все хреново, но на самом деле нет.
Ты знаешь, как это бывает, ты знаешь, как это бывает.

Иногда я беру свой Walther,
И палю с пассажирского сиденья.
Ты знаешь, как это бывает (ты знаешь, как это бывает).
Ты знаешь, как это бывает (ты знаешь, как это бывает).
Иногда я отдаю все, что у меня есть,
Но потом понимаю, что этого, к сожалению, недостаточно.
Ты знаешь, как это бывает (ты знаешь, как это бывает).
Ты знаешь, как это бывает (ты знаешь, как это бывает).
Иногда я встаю утром и спрашиваю себя,
Ради чего я вообще занимаюсь этой ерундой? (иногда я не знаю).
Ты знаешь, как это бывает (ты знаешь, как это бывает).
Ты знаешь, как это бывает (ты знаешь, как это бывает).
Я должен просто продолжать,
Потому что я знаю, когда-нибудь все наладится.
Ты знаешь, как это бывает, да (ты знаешь, как это бывает).
Ты знаешь, как это бывает (ты знаешь, как это бывает).