Paroles et traduction Bausa - Liebeslieder

Liebeslieder

Ah, ah lalalalalala
Oh
Denkst du wirklich, du kannst alles machen
Nur weil du schön bist?
Nur weil du daran gewöhnt bist
Dass dir jeder deinen Scheiß verzeiht?
Und denkst du wirklich
Deine Engelsstimme macht alles möglich?
Egal wie schön sie ist, ich hör' nichts
Wenn du sie mit 'nem andern teilst, ja
Scheiß auf deine Liebeslieder
Ich will sie nicht, ja
Scheiß auf deine Liebeslieder
Und scheiß auf dich, uah-ah
Uah, uh-ah, ah
Bist du glücklich?
Wenn du ehrlich bist, dann bestimmt nicht
Weil die ganze Stadt weiß, du bückst dich
Für jeden, der dir Drinks spendiert
Und denkst du wirklich
Auch nur eine deiner Tränen killt mich?
Auch wenn du jetzt sagst, du willst mich
Yeah, als ob es mich noch interessiert
Scheiß auf deine Liebeslieder
Ich will sie nicht, ja
Scheiß auf deine Liebeslieder
Und scheiß auf dich
Scheiß auf dich, yeah
Scheiß auf deine Liebeslieder, Baby
Und scheiß auf dich, ja, ja
Und scheiß auf dich, ah, oh

Love Songs

Ah, ah lalalalalala
Oh
Do you really think you can do anything
Just because you're beautiful?
Just because you're used to
Everyone forgiving your crap?
And do you really think
Your angelic voice makes everything possible?
No matter how beautiful it is, I hear nothing
If you share it with another, yeah
Screw your love songs
I don't want them, yeah
Screw your love songs
And screw you, uah-ah
Uah, uh-ah, ah
Are you happy?
If you're honest, then definitely not
Because the whole city knows you bend over
For anyone who buys you drinks
And do you really think
Even one of your tears kills me?
Even if you say now that you want me
Yeah, as if I still care
Screw your love songs
I don't want them, yeah
Screw your love songs
And screw you
Screw you, yeah
Screw your love songs, baby
And screw you, yeah, yeah
And screw you, ah, oh